甲基硫菌靈英文解釋翻譯、甲基硫菌靈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thiophonate-methyl

分詞翻譯：

甲基的英語翻譯：

methyl
【化】 methyl; methylic
【醫】 Me.; methyl; methyl group; methylium

硫菌靈的英語翻譯：

【化】 thiophanate; Topsin

專業解析

甲基硫菌靈（jiǎ jī liú jūn líng），英文名Thiophanate-methyl，是一種廣譜内吸性殺菌劑，屬于苯并咪唑類化合物。以下是其詳細解釋：

一、基本定義與化學特性

甲基硫菌靈在植物體内代謝為多菌靈（carbendazim），通過幹擾病原菌細胞有絲分裂中紡錘體的形成，抑制菌絲生長和孢子萌發。其化學名為1,2-二(3-甲氧羰基-2-硫脲基)苯，分子式為 ( ce{C12H14N4O4S2} )，結構式如下： $$ ce{H3COC(O)NH-C(=S)NH- underset{displaystyle |}{C6H4} -NH-C(=S)NHCOOCH3} $$

二、核心功能與應用領域

防治範圍
對子囊菌、半知菌引起的病害高效，如白粉病、炭疽病、灰黴病、黑星病等，適用于果樹、蔬菜、糧食作物及經濟作物。

作用方式
兼具保護、治療和鏟除作用，内吸性強，可通過葉面噴灑或土壤處理被植物吸收并傳導至未施藥部位。

三、權威來源與安全規範

國際标準：聯合國糧農組織（FAO）将其列為低毒殺菌劑（WHO毒性分級：U級）。
中國登記信息：在中國農藥信息網登記為高效低殘留農藥，安全間隔期一般為7-14天（視作物而定）。
環境安全性：在土壤中半衰期約3-7天，降解産物為多菌靈，需遵循輪作限制。

四、英文術語對照

中文全稱：甲基硫菌靈
英文通用名：Thiophanate-methyl（ISO 1750批準）
别名：甲基托布津（Topsin-M，商品名）
化學分類：Systemic benzimidazole fungicide

引用來源

FAO農藥規格指南（鍊接）
中國農藥信息網登記公告（鍊接）
國際标準化組織（ISO）農藥命名數據庫（鍊接）
《農藥科學與管理》期刊（2023年殘留限量标準分析）

（注：部分來源因平台限制未提供直鍊，可通過官方數據庫檢索“Thiophanate-methyl”或“甲基硫菌靈”獲取原文。）

網絡擴展解釋

甲基硫菌靈是一種廣譜性内吸低毒殺菌劑，其名稱來源于化學結構和功能特性。以下從多個角度詳細解釋該詞的含義：

1.化學性質與别稱

化學名稱：1,2-二(3-甲氧碳基-2-硫脲基)苯，化學式為 $C{12}H{14}N{4}O{4}S_{2}}$。
商品名：甲基托布津（由日本曹達株式會社研發），别名包括通用型滅病靈、病滅霸等。

2.作用機理

内吸與轉化：噴施後部分在植物表面轉化為多菌靈（保護作用），另一部分被吸收并在植物體内轉化為多菌靈（治療作用）。
殺菌機制：幹擾病原菌細胞分裂，抑制菌絲形成和孢子萌發，導緻細胞壁中毒或畸形。

3.應用範圍

適用作物：蔬菜（如黃瓜、番茄）、花卉（如月季、海棠）、果樹等。
防治病害：白粉病、灰黴病、炭疽病、菌核病等，對葉螨和線蟲也有抑制作用。

4.毒性及安全性

毒性等級：低毒，對哺乳動物、鳥類和蜜蜂安全性較高。
使用注意：避免與銅制劑混用，施藥後需清洗接觸部位，防止刺激皮膚或黏膜。

5.産品特點

持效期：7-10天，兼具保護和治療雙重效果。
劑型：常見劑型包括可濕性粉劑、懸浮劑。

甲基硫菌靈憑借廣譜性、低殘留和高效内吸傳導特性，成為農業生産中重要的病害防治藥劑。實際使用需結合作物類型和病害種類調整濃度，并遵循安全間隔期。