月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

霍亂紅色素英文解釋翻譯、霍亂紅色素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cholera-red pigment

分詞翻譯:

霍亂的英語翻譯:

cholera
【醫】 cholera

紅色的英語翻譯:

red; redness

素的英語翻譯:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

霍亂紅色素(Huòluàn Hóngsèsù)是一個具有特定醫學背景的術語,其核心含義需結合微生物學與病理學理解:

  1. 微生物學定義

    指霍亂弧菌(Vibrio cholerae)在特定培養基(如硫代硫酸鹽-檸檬酸鹽-膽鹽-蔗糖瓊脂培養基,TCBS)上生長時産生的菌落顔色特征。霍亂弧菌能發酵蔗糖産酸,使培養基中的指示劑(如溴麝香草酚藍)由綠變黃,而典型菌落常呈現亮黃色或金黃色。值得注意的是,“紅色素”在此處存在術語混淆,實際觀察到的特征色素更準确描述為黃色,可能因早期描述或觀察條件差異導緻“紅”與“黃”的誤用或泛指。該色素是菌株生化特性的直觀體現,用于實驗室快速初篩。

  2. 病理學定義

    指霍亂患者腹瀉排洩物(米泔水樣便)的典型顔色特征。霍亂弧菌産生的霍亂毒素導緻小腸黏膜大量分泌電解質和水分,形成劇烈水樣腹瀉。排洩物中含有脫落的腸黏膜上皮細胞、黏液和大量弧菌,呈現混濁的灰白色或微帶粉紅色,狀如米湯。部分文獻可能将這種帶有血性混合物的淡紅色調描述為“紅色素”,反映腸道黏膜損傷及炎症滲出。此為重症霍亂的臨床表現标志。

權威參考來源:

“霍亂紅色素”并非單一化學物質,而是分别指代:① 霍亂弧菌在鑒别培養基上的黃色菌落色素(術語需注意顔色準确性);② 重症霍亂患者排洩物中因含黏膜碎片和血性成分呈現的淡紅或粉紅色外觀。兩者均為霍亂病原學或病理學的重要識别标志。

網絡擴展解釋

關于“霍亂紅色素”這一表述,目前可查證的信息顯示其并非醫學或生物學領域的标準術語。可拆解為“霍亂”和“紅色素”兩部分進行解釋,并分析可能的關聯性:


一、霍亂(Cholera)

霍亂是由霍亂弧菌引起的急性腸道傳染病,主要症狀包括劇烈腹瀉(水樣便)、嘔吐、脫水及電解質失衡,嚴重時可導緻休克甚至死亡。其傳播途徑主要為被污染的水源或食物,屬于國際檢疫傳染病,我國将其列為甲類傳染病。


二、紅色素(Red Pigment)

紅色素指具有紅色色澤的天然或合成色素,常見于植物(如番茄紅素)、微生物代謝産物或化學合成染料中。在醫學檢測中,某些染色劑可能用于細菌鑒定,但需結合具體實驗場景。


三、“霍亂紅色素”的可能誤解

  1. 術語混淆:提到“霍亂紅色素”的英文直譯為“cholera red pigment”,但該表述在醫學文獻中無明确對應概念。
  2. 檢測方法關聯:霍亂弧菌的實驗室檢測可能涉及顯色反應(如生化試驗),但未提及紅色素作為關鍵指标。
  3. 翻譯誤差:可能是用戶對“霍亂相關紅色物質”的直譯,需結合具體語境進一步确認。

建議

若涉及專業文獻或特定實驗場景,請提供更多上下文以便精準分析。日常使用中,建議分開表述“霍亂”與“紅色素”,避免歧義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安抗管測不準定理常量字母暢銷的程式檢驗帶閱讀機膽總管大炮絲攻丁苯膠乳丁二酸氫鈉複陣列對國家所有權國外同業存款後端進程戶籍法加倍假菌膠團角膜曲度頸動脈叢克魯斯卡離心鑄模離子的碼單普通法系鉛箔雙親的筍狀彈簧同行價吞膿外感受神經系統