本期貨币性流動資産英文解釋翻譯、本期貨币性流動資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current monetary assets

分詞翻譯：

本期的英語翻譯：

【經】 current period; current time period

貨币的英語翻譯：

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

流動資産的英語翻譯：

【經】 circulating assets; circulating real capital; current asset
floating assets; floating capital; immediate assets; live assets
working assets

專業解析

一、中文定義與會計要素解析

本期貨币性流動資産指企業在當前會計期間（通常為1年或一個營業周期内）持有的、可隨時轉換為固定金額現金的資産。其核心特征包括：

貨币性：價值以貨币計量且金額固定，不受物價波動影響（如現金、銀行存款）。
流動性：可在短期内（≤12個月）變現或消耗，用于償付流動負債。
本期性：歸屬于當前經營周期，區别于長期資産。

典型構成（根據《企業會計準則第30號——財務報表列報》）：

現金及現金等價物：庫存現金、活期存款、3個月内到期的定期存款。
短期應收款項：應收賬款、應收票據（扣除壞賬準備）。
其他金融資産：交易性金融資産、隨時可贖回的短期理財産品。

二、英文術語對照與權威釋義

英文對應術語：

Current Monetary Assets（常用會計表述）
Monetary Current Assets（強調貨币屬性）

專業定義（引自《國際會計準則第7號——現金流量表》）：

"Monetary assets represent money held and assets to be received in fixed or determinable amounts of money."
（貨币性資産指持有的現金以及未來可收取固定或可确定金額貨币的資産。）

關鍵特征補充（基于《美國財務會計準則彙編》ASC 305）：

無實物形态：區别于存貨等非貨币性流動資産。
彙率風險：外币計量的貨币性資産需按期末彙率重估（如IFRS 9）。

三、實務應用與報表列示

在資産負債表中，本期貨币性流動資産列于"流動資産"類别之首，直接影響企業短期償債能力指标（如流動比率、速動比率）。其管理需遵循：

真實性原則：銀行存款需核對銀行對賬單，現金需定期盤點。
估值原則：外币資産按期末彙率折算，應收款項需計提壞賬準備（參考《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》）。

權威來源引證：

財政部《企業會計準則應用指南》（2024版），流動資産确認标準，第35頁。
IASB《國際財務報告準則》（IFRS）術語庫，"Monetary Assets"詞條。
FASB《會計準則彙編》ASC 210-10-45，"Balance Sheet Classification"。

網絡擴展解釋

貨币性流動資産是指企業在當前會計期間（本期）持有的、以貨币形式或可快速轉換為固定金額貨币的流動資産，其核心特征為流動性強且價值穩定。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

貨币性流動資産直接以貨币或其等價物形式存在，能夠快速變現或用于支付短期債務。其價值通常以固定或可确定的金額體現，受市場波動影響較小。

二、主要構成

現金及現金等價物
包括庫存現金、銀行存款、其他貨币資金（如外埠存款、銀行彙票等）。
短期債權類資産
- 應收賬款：因銷售商品或服務産生的應收款項。
- 應收票據：持有的商業彙票等短期票據。
- 預付賬款：提前支付的貨款或服務費用。
短期投資
如持有至到期的債券投資、貨币市場基金等流動性較高的金融工具。

三、作用與意義

運營支持：保障企業日常經營中的支付需求（如采購、薪資發放）。
風險緩沖：通過高流動性資産應對突發資金需求，降低財務風險。
財務靈活性：為投資或籌資活動提供資金儲備，例如短期投資可快速變現用于新項目。

四、與其他資産的區分

非貨币性流動資産：如存貨、預付費用等，其價值可能隨市場變化波動，且變現周期較長。
長期資産：如固定資産、無形資産，通常持有超過一年且流動性較低。

五、會計處理要點

在資産負債表中，貨币性流動資産列示于“流動資産”部分，需按公允價值或賬面價值計量，并定期進行減值測試。

如需更完整的分類或案例分析，可參考來源網頁（如、7、8、10）。