活動闆鉗英文解釋翻譯、活動闆鉗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 adjustable wrench; monkey

分詞翻譯：

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

動闆的英語翻譯：

【電】 banner

鉗的英語翻譯：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【醫】 forceps; nipper; pliers; tongs

專業解析

活動闆鉗（Adjustable Wrench）是一種常見的手動工具，其核心特征在于擁有一個可移動的鉗口，通過内置的調節機構（通常是蝸杆）改變鉗口間距，從而適應不同尺寸的螺母或螺栓頭。以下是其詳細解釋：

術語定義與核心結構
- 中文名稱：活動闆鉗（也常被稱為“活扳手”或“活絡扳手”）。
- 英文名稱： Adjustable Wrench (或 Adjustable Spanner)。
- 核心部件：
  - 固定鉗口：與手柄一體成型，位置固定。
  - 活動鉗口：可在鉗體滑槽内移動。
  - 蝸杆（調節螺杆）：位于扳手頭部，帶有螺紋。旋轉蝸杆（通常通過拇指撥動）可驅動活動鉗口前後移動。
  - 鉗體：包含固定鉗口和供活動鉗口滑動的軌道。
  - 手柄：提供杠杆力。
工作原理通過旋轉蝸杆，帶動活動鉗口沿鉗體滑槽移動，從而精确地增大或縮小固定鉗口與活動鉗口之間的距離（即開口尺寸），使其能夠匹配并擰緊或松開特定尺寸的六角螺母、螺栓頭或其他多邊形緊固件。其適應性是其最大優勢。
主要用途
- 在需要應對多種尺寸緊固件，但又不便或無需攜帶全套固定尺寸扳手（如開口扳手套裝）的場合使用。
- 適用于通用維修、管道作業、設備安裝、家庭DIY等多種場景。
- 常用于擰緊或松開六角螺母和螺栓。使用時需确保鉗口完全貼合緊固件的兩個平行面，避免因打滑損壞緊固件或導緻人員受傷。
特點與注意事項
- 優點：尺寸可調，一扳多用，攜帶方便。
- 缺點：
  - 與固定尺寸的開口扳手相比，鉗口與緊固件的接觸面較小，在高扭矩或緊固件鏽蝕的情況下更容易打滑，可能損壞緊固件的棱角（俗稱“擰圓了”）。
  - 精度和強度通常不如同尺寸的固定扳手。
- 安全使用：使用時務必确保鉗口調整到與緊固件尺寸緊密貼合，并盡量向固定鉗口一側（即手柄根部）施力，以獲得更好的穩定性和防止打滑。避免用于超出其設計能力的超大力矩作業。
相關标準與規範活動扳手的設計、尺寸、材料和性能要求通常遵循相關的國家标準或行業标準，例如中國的GB/T 4393标準《呆扳手、梅花扳手、兩用扳手、活動扳手和管扳手技術規範》對其規格和測試方法有明确規定。這些标準确保了工具的基本質量和互換性。

參考資料：

維基百科 - 扳手：提供了扳手的基本分類，包括活動扳手（Adjustable spanner）的工作原理和特點概述。 (https://en.wikipedia.org/wiki/Wrench)
《機械設計手冊》（機械工業出版社）：權威工具書，在工具與緊固件相關章節會詳細描述各類扳手（包括活動扳手）的結構、選型和使用要點，是工程實踐的重要參考依據。
中國機械工程學會術語庫：提供“活動扳手”的标準中文術語及其對應的英文“adjustable wrench”，是專業術語的權威來源。 (可通過相關學術平台或标準機構網站查詢驗證)
GB/T 4393-202X《呆扳手、梅花扳手、兩用扳手、活動扳手和管扳手技術規範》: 中華人民共和國國家标準，規定了活動扳手的型式、基本尺寸、技術要求和試驗方法等，是産品制造和檢驗的依據。(可通過國家标準全文公開系統查詢)

網絡擴展解釋

“活動闆鉗”是一種用于夾持、固定或調整闆材、工件的手動工具，其名稱結合了功能與結構特點。以下是詳細解釋：

1. 定義與結構

活動：指鉗口寬度可調節，通過螺旋機構或滑軌設計實現開口尺寸變化，適應不同厚度的闆材。
闆鉗：專為闆材加工設計的鉗類工具，通常具有扁平鉗口，便于夾持金屬闆、木闆等平面材料。

2. 核心功能

夾持固定：在焊接、切割時穩定闆材位置；
彎曲塑形：輔助折彎金屬薄闆；
輔助安裝：用于管道連接、機械組裝中調整部件角度。

3. 常見類型根據中鉗子分類延伸，活動闆鉗可能包含：

可調平口鉗（類似提到的“平口鉗”升級版）
鎖緊式闆鉗（帶自鎖功能，增強穩定性）
多功能組合鉗（集成剪口、剝線等功能）。

提示：實際應用中，“活動闆鉗”可能與“活動扳手”概念交叉，若需具體産品參數，建議查詢工具手冊或品牌目錄以确認細節。