
stinkstone
【醫】 bromo-; osmyl
rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone
臭石的漢英詞典釋義與礦物學解析
一、術語定義與漢英對照
"臭石"在《現代漢英綜合大詞典》中譯為"stinkstone",指一類因含硫化合物(如硫化氫、硫醇等)在受熱或摩擦時釋放刺激性氣味的天然礦物。該詞亦被部分文獻稱為"thiolite"(硫醇石),強調其化學組成特性(來源:Oxford Languages)。
二、礦物學特征
臭石通常為沉積岩或變質岩,主要成分包括:
$$mathrm{FeS_2 + 2H^+ rightarrow Fe^{2+} + H_2S↑ + S}$$
三、地質分布與用途
臭石多分布于硫礦床或油氣田周邊,例如中國四川盆地、美國德克薩斯州等地。其工業用途包括:
四、文化關聯與安全提示
因散發類似腐蛋氣味,臭石在民間傳說中常與“不祥之兆”關聯。需注意其釋放的硫化氫具有毒性,接觸時需佩戴防護設備(來源:美國國家職業安全衛生研究所)。
“臭石”一詞在不同語境下有不同含義,具體解釋如下:
指碳化鈣(CaC₂),俗稱電石或臭煤石。其特性包括:
特指含有機質的岩石,常見于旅遊景點或地質标本:
成都江橋門曾有“臭石頭”,據清代《蜀都碎事》記載,與當地妓女拜石避諱的民間傳說相關,現已無實物留存。
提示:如需進一步了解電石生産工藝或臭石地質成因,可查閱化工手冊或礦物學資料。
【别人正在浏覽】