回流室英文解釋翻譯、回流室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 return chamber

分詞翻譯：

回流的英語翻譯：

circumfluence; refluence
【化】 back flow; circulation reflux; contra-flow; flow-back; reflux
refluxing
【醫】 backflow; palirrhea; reflux reflextonus; refluxing; regurgitation
return; return current

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

回流室（英文：Reflux Chamber）是化工、機械及能源工程領域中的專業術語，指在特定設備（如蒸餾塔、反應器或冷卻系統）内用于引導流體反向流動并重新參與循環的結構空間。其核心功能在于通過控制流體方向提升分離效率或熱交換性能。

定義與核心機制

根據《英漢機械工程大詞典》（第三版）的釋義，回流室通過重力差或壓力差驅動流體形成閉環運動。在蒸餾工藝中，該結構可使未完全汽化的液體返回塔底再次加熱，如《化工工藝設計手冊》所述，這種設計能使物質分離效率提高12-18%。

跨領域應用特征

化工領域：在精餾塔中被稱為"reflux compartment"，通過塔頂冷凝器實現氣液分離（《化學工程單元操作》第5章）
機械工程：内燃機冷卻系統的回流腔室（coolant recirculation chamber）可降低30%的熱損耗（ASME Journal of Mechanical Design, 2023）
環保科技：廢水處理設備的回流室設計被證實可提升生物降解率（《環境工程學報》2024年第2期）

關鍵技術參數

典型回流室包含以下要素： $$ begin{aligned} &text{流速} quad v = frac{Q}{A} &text{壓降} quad Delta P = f cdot frac{L}{D} cdot frac{rho v}{2} end{aligned} $$ 其中Q為流量，A為截面積，f為摩擦系數，適用于《流體力學基礎》第7章推導公式。

網絡擴展解釋

“回流室”是機械工程領域（尤其是離心式壓縮機等設備中）的術語，其核心功能與流體或氣體的流動控制相關。以下是詳細解釋：

1.基本定義

回流室（Return Chamber）指在流體機械中用于引導流體改變方向并重新進入循環或下一工作階段的腔室結構。其名稱中的“回流”體現了流體在此區域發生方向逆轉或循環的特性。

2.在離心式壓縮機中的作用

在離心式壓縮機中，回流室與彎道配合使用，主要承擔導流作用：

通過彎道和回流室，高速氣流從擴壓器流出後，被調整方向并均勻導入下一級葉輪入口，确保壓縮過程連續高效。
這一過程中，回流室可能伴隨一定的降壓效應，但主要功能仍以導流為核心。

3.其他應用場景

在化工領域，回流室可能與液體循環系統相關，例如蒸餾或萃取過程中，部分液體被送回設備以提高反應效率（參考“回流”的化工定義）。

4.相關術語辨析

回流（Reflux）：廣義上指流體逆正常方向流動，如化工中的液體循環或醫學中的血液逆流。
回流器（Reflux Device）：與回流室功能類似，但結構可能更複雜，常見于多級壓縮機中。

回流室的核心功能是導流，常見于離心式壓縮機等設備中，通過調整流體方向實現能量傳遞或循環。具體應用需結合設備類型及工藝要求分析。