回購價英文解釋翻譯、回購價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 buy-back price

分詞翻譯：

回購的英語翻譯：

【法】 buy-back

價的英語翻譯：

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

專業解析

回購價（Repurchase Price）是金融交易中的核心概念，指賣方在約定時間内以特定價格回購已售出資産的協議價格。該術語在證券、債券和衍生品市場廣泛運用，例如在中國銀行間債券市場，質押式回購的購回價計算公式為： $$ 購回價 = 首期價 + 收益 = 首期價 times left(1 + 回購利率 times frac{回購期限}{360}right) $$ 這一計算方式體現了資金時間價值的核心原理，其中回購利率由市場供需決定。從法律層面，《中華人民共和國證券法》第四十四條明确要求上市公司回購股份應當通過公開集中交易方式進行，價格需符合交易所規則。國際金融市場中，美聯儲通過隔夜逆回購協議（Overnight Reverse Repurchase Agreement）調節市場流動性，其操作利率直接影響美元貨币市場的基準定價。

網絡擴展解釋

回購價是金融和商業交易中的核心概念，指交易一方以約定價格在未來特定時間重新購回資産的價格。其定義和應用因場景不同而有所差異，主要分為以下幾類：

一、基礎定義與作用

金融回購交易
在債券、股票等金融産品中，回購價是交易雙方約定的未來購回價格。例如證券公司通過質押債券融資時，回購價決定了客戶到期收回的本金和收益。
作用：提供價格預期，降低交易風險，幫助資金規劃。
商品回購場景
- 黃金回購：金融機構以低于市場價但高于回收基礎價的價格回購黃金。
- 住宅回購：政府或開發商按建築成本價回購房産，常見于保障性住房項目。

二、典型應用領域

股票回購
上市公司以高于市價的價格回購股票，傳遞股價被低估信號以穩定市場。例如麗珠集團曾以高于B股市價30%的價格回購股份。
補償貿易
在設備出口交易中，回購價用于約定對方向出口方購買産品的價格，屬于國際貿易結算方式。

三、定價機制差異

類型	定價特點	案例參考
固定價格	預先設定明确回購價	債券質押式回購
荷蘭式拍賣	企業設定價格區間，市場競拍	股票回購

四、對投資的影響

以黃金為例，回購價與買入價的差額直接影響投資收益。投資者需對比不同機構的回購價差，選擇流動性高、價差小的渠道。

如需查看完整案例或特定領域數據，可參考和訊網基金頻道等來源。