連續記錄英文解釋翻譯、連續記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 continuous record

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

連續記錄的漢英詞典釋義與詳解

一、核心釋義

中文定義
“連續記錄”指在時間或空間上無間斷地記載信息的過程，強調數據的連貫性與完整性。例如：氣象站需對溫度進行連續記錄（continuous recording），确保數據無遺漏。
英語對應詞
- Continuous Recording：指不間斷的數據采集，如監控設備對運動軌迹的持續跟蹤。
- Consecutive Logging：強調按順序、連貫的日志記錄，常見于實驗數據存儲場景。

二、專業場景應用

科學研究
在氣候研究中，連續記錄溫度變化（continuous temperature recording）可分析長期趨勢，例如通過衛星遙感實現24小時監測。
工業技術
生産線傳感器需對設備狀态進行連續記錄（consecutive logging of operational parameters），以實時預警故障。

三、權威來源參考

《牛津英漢雙解詞典》：定義“continuous”為“不間斷的”，與“記錄”結合時特指動态數據的持久捕獲。
《朗文當代高級英語辭典》：将“recording”解釋為“系統性的信息存儲行為”，應用于技術文檔及數據分析領域。

（注：因搜索結果未提供具體可驗證鍊接，來源依據權威詞典紙質版或線上版釋義，如牛津詞典官網或朗文線上詞典。）

網絡擴展解釋

“連續記錄”是一個複合詞，需結合具體語境理解其含義。根據字面含義和常見應用場景，可解釋如下：

基本定義
- 指對某一對象、現象或過程進行不間斷的持續記載，通常具有以下特征：
  - 實時性：數據/信息隨事件發生即時記錄
  - 持續性：記錄過程無中斷間隔
  - 完整性：覆蓋目标時段的全部變化
技術實現特點
- 常見于數據采集系統（如傳感器網絡）、監控設備（如行車記錄儀）、科研觀測（如地震監測）等領域
- 通常依賴自動化設備完成，采用循環存儲或大容量存儲介質
- 可能涉及時間戳标記、數據壓縮等技術手段
典型應用場景
- 工業領域：生産線設備運行參數的24小時記錄
- 醫療監護：ICU病房生命體征的持續監測
- 環境科學：氣象站對溫濕度、風速的連續采集
- 交通管理：高速公路車流量的全天候統計
與間斷記錄的區别 | 特征| 連續記錄| 間斷記錄| |-----------|---------------------------|-------------------| | 時間覆蓋 | 無間隔| 周期性采樣| | 數據密度 | 高密度| 低密度| | 存儲需求 | 較大| 較小| | 事件捕捉能力 | 可發現突發/瞬态事件 | 可能遺漏關鍵節點|
注意事項
- 需考慮存儲介質容量與記錄精度的平衡
- 長期連續記錄需配備數據備份機制
- 在數據分析時要注意處理海量數據帶來的計算壓力

若需更具體的領域解釋（如法律文書中的連續記錄、音樂領域的連續錄音等），建議補充上下文信息以便提供針對性解讀。