回购价英文解释翻译、回购价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 buy-back price

分词翻译：

回购的英语翻译：

【法】 buy-back

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

回购价（Repurchase Price）是金融交易中的核心概念，指卖方在约定时间内以特定价格回购已售出资产的协议价格。该术语在证券、债券和衍生品市场广泛运用，例如在中国银行间债券市场，质押式回购的购回价计算公式为： $$ 购回价 = 首期价 + 收益 = 首期价 times left(1 + 回购利率 times frac{回购期限}{360}right) $$ 这一计算方式体现了资金时间价值的核心原理，其中回购利率由市场供需决定。从法律层面，《中华人民共和国证券法》第四十四条明确要求上市公司回购股份应当通过公开集中交易方式进行，价格需符合交易所规则。国际金融市场中，美联储通过隔夜逆回购协议（Overnight Reverse Repurchase Agreement）调节市场流动性，其操作利率直接影响美元货币市场的基准定价。

网络扩展解释

回购价是金融和商业交易中的核心概念，指交易一方以约定价格在未来特定时间重新购回资产的价格。其定义和应用因场景不同而有所差异，主要分为以下几类：

一、基础定义与作用

金融回购交易
在债券、股票等金融产品中，回购价是交易双方约定的未来购回价格。例如证券公司通过质押债券融资时，回购价决定了客户到期收回的本金和收益。
作用：提供价格预期，降低交易风险，帮助资金规划。
商品回购场景
- 黄金回购：金融机构以低于市场价但高于回收基础价的价格回购黄金。
- 住宅回购：政府或开发商按建筑成本价回购房产，常见于保障性住房项目。

二、典型应用领域

股票回购
上市公司以高于市价的价格回购股票，传递股价被低估信号以稳定市场。例如丽珠集团曾以高于B股市价30%的价格回购股份。
补偿贸易
在设备出口交易中，回购价用于约定对方向出口方购买产品的价格，属于国际贸易结算方式。

三、定价机制差异

类型	定价特点	案例参考
固定价格	预先设定明确回购价	债券质押式回购
荷兰式拍卖	企业设定价格区间，市场竞拍	股票回购

四、对投资的影响

以黄金为例，回购价与买入价的差额直接影响投资收益。投资者需对比不同机构的回购价差，选择流动性高、价差小的渠道。

如需查看完整案例或特定领域数据，可参考和讯网基金频道等来源。