互斥意圖英文解釋翻譯、互斥意圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 exclusive intent

分詞翻譯：

互斥的英語翻譯：

【計】 mutual exclusive

意圖的英語翻譯：

animus; intent; intention; meaning; offer; view
【醫】 conation

專業解析

"互斥意圖"是一個跨學科術語，其核心概念源自邏輯學與計算機科學領域。從漢英詞典角度解析，"互斥"對應英文"mutually exclusive"，指兩個事物不能同時成立或共存的關系；"意圖"對應"intent"，指行為主體的目的性指向。在行為決策模型中，互斥意圖特指兩個或多個行動方案因邏輯矛盾或資源限制無法并行執行的特性。

該概念在以下三個領域具有重要應用價值：

計算機進程控制：操作系統通過信號量機制實現線程間的互斥訪問，例如Peterson算法确保共享資源在同一時刻僅被單一進程占用（參考：《操作系統概念》第10版）
法律條款解釋：在合同法領域，互斥條款指兩項約定存在邏輯沖突，如保密條款與信息披露義務的兼容性判定（參考：美國法律協會《合同法重述》）
人工智能決策：自動駕駛系統的路徑規劃模塊需處理多個互斥意圖的優先級排序，如緊急避讓與車道保持的決策沖突（參考：IEEE《智能交通系統期刊》）

在自然語言處理領域，互斥意圖識别技術已應用于對話系統設計。例如銀行客服機器人需準确區分"賬戶查詢"與"轉賬操作"兩類互斥服務請求，該技術采用BERT模型實現意圖向量空間分離，餘弦相似度阈值設定為≤0.3時判定為互斥意圖（參考：ACL 2023會議論文集）。

網絡擴展解釋

根據多個來源的綜合解釋，“互斥”的含義及使用場景如下：

一、基本定義

互斥（hù chì）指事物或現象之間互相排斥、無法共存的狀态。其核心特征是矛盾對立關系，常見于物理學、概率論和哲學領域。

二、具體應用領域

物理學
同性電荷間會産生排斥現象，如兩根帶正電的玻璃棒接近時會互相推開。
概率論
若事件A與事件B在任何一次試驗中都不可能同時發生，則稱為互斥事件。例如抛硬币時“正面朝上”與“反面朝上”即為互斥事件。
地質學
火成岩結晶過程中，某些礦物成分在特定條件下會相互排斥，導緻其中一種成分無法結晶。

三、延伸使用場景

觀點對立：如辯論中兩種完全矛盾的主張
資源競争：計算機領域中的互斥鎖（mutex），防止多個進程同時訪問共享資源
生物特性：某些基因表達性狀的互斥現象

四、英文對照

英文對應術語為mutual exclusion（互相排斥行為）和incompatibility（不相容性）。

建議需要具體領域案例時可查閱《概率論基礎》《普通物理學》等教材，或訪問滬江線上詞典等專業平台獲取更系統的解釋。