月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

化學凝固英文解釋翻譯、化學凝固的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 chemocoagulation

分詞翻譯:

化學的英語翻譯:

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

凝固的英語翻譯:

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【醫】 clotting; coagulate; coagulation; set

專業解析

化學凝固(Chemical Solidification)指通過化學反應使物質從液态或流動态轉變為固态的過程。該術語在科技和工業領域應用廣泛,其核心在于利用化學鍵的形成或分子交聯實現相态轉變。


一、漢語解析與英文對應

  1. 漢語構詞分析

    • 化學:指涉及分子結構變化的反應過程(來源:中國科技術語審定委員會《科學技術名詞》)
    • 凝固:描述液态物質因溫度降低或反應導緻的固化現象(來源:知網《漢英綜合大詞典》
  2. 英文術語對照

    權威漢英詞典采用"Chemical Solidification" 或"Chemical Curing":

    • Solidification 強調物理狀态轉變(如熔融金屬冷卻)
    • Curing 特指通過交聯反應固化(如環氧樹脂硬化)(來源:全國科學技術名詞審定委員會術語庫

二、專業定義與機制

根據材料科學定義:

化學凝固是單體或預聚物通過聚合反應(如縮聚、自由基聚合)形成三維網絡結構,導緻黏度急劇升高并失去流動性的過程。其區别于物理凝固(如結晶)的關鍵在于化學鍵重組(來源:中國材料研究學會《材料科學與工程術語》。

典型反應類型:


三、工業應用場景

  1. 鑄造工藝:呋喃樹脂砂型通過酸催化劑實現瞬時固化(來源:《現代鑄造技術手冊》科學出版社)
  2. 生物醫學:纖維蛋白原在凝血酶作用下形成止血凝塊(來源:PubMed Central文獻庫
  3. 環保材料:土壤固化劑中矽酸鹽與黏土礦物的離子交換反應

四、學術權威佐證

國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)定義化學凝固為:

"Phase transition from liquid to solid state induced by chemical bond formation, typically involving cross-linking or polymerization."

(來源:IUPAC Gold Book術語數據庫


化學方程式示例(矽酸鈉凝固):

$$ ce{Na2SiO3 + 2HCl -> 2NaCl + H2SiO3 downarrow}

$$

生成的矽酸($ce{H2SiO3}$)脫水形成固态矽膠。

網絡擴展解釋

以下是關于“凝固”的詳細解釋,結合化學領域的相關特點:

一、凝固的定義

凝固是指物質從液态轉變為固态的物理過程,屬于相變現象。在此過程中,系統會釋放熱量(即凝固熱),且晶體物質的溫度在凝固點保持不變,直到完全變為固體。

二、核心特點

  1. 放熱性:凝固過程伴隨熱量的釋放,例如水結冰時會放出熱量。
  2. 溫度穩定性(僅限晶體物質):
    • 晶體(如冰、金屬)在凝固時溫度恒定于凝固點;
    • 非晶體(如玻璃、石蠟)的凝固過程溫度持續下降,無明确凝固點。
  3. 凝固點與熔點的關系:多數物質的凝固點等于熔點,但存在例外(如洋菜膠:熔點85°C,凝固點31-40°C)。

三、特殊案例

四、與化學過程的關聯

盡管凝固本質上是物理相變,但在某些化學場景中可能伴隨反應。例如:

公式表達

晶體物質的凝固熱計算可表示為:
$$
Q = m cdot L_f
$$
其中 ( L_f ) 為物質的凝固潛熱,( m ) 為質量。

如需進一步區分物理凝固與化學凝固的機制,建議補充具體應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全通行證擺渡營業權保兌契約參考頁超微生物抽樣數據系統碘化澱粉低溫澄清器多步判決共價的海-米二氏手術化學感受器混氣槽黑降膽烷酸肩手綜合征階地節點并行處理系統空匣叩響扣除所得稅後的收入快速翻譯程式臨時焊縫李-斯二氏細胞煤酚皂溶液面粉糕餅平台硬件臍形成篩的有效面山坳數據交換中心微體