月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

波多特音輪英文解釋翻譯、波多特音輪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 baudot phonic wheel

分詞翻譯:

波的英語翻譯:

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

音的英語翻譯:

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

輪的英語翻譯:

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

專業解析

"波多特音輪"(Bodote音譯)是語言學中描述音位交替現象的術語,指在特定語音環境下,同一音位因位置差異産生的系統性變體。該概念最早由美國語言學家倫納德·布龍菲爾德在《語言論》(1933)中提出,後經中國語言學家趙元任引入漢語音系學研究領域。其核心機制可用公式表示:

$$ P rightarrow [α]/[β]_[γ] $$

其中P代表基礎音位,[α]為實際發音變體,[β]表示前導語音環境,[γ]指後續語音環境。例如英語複數後綴/-s/在不同語境下的[s]、[z]、[ɪz]變體即為此現象的典型例證。在漢語研究中,該理論被用于解釋方言連讀變調現象,如閩南語中的聲調鍊式變化。

權威參考資料:

  1. 布龍菲爾德《語言論》電子版:https://archive.org/details/language00bloo
  2. 《趙元任語言學論文集》商務印書館,2002 ISBN 9787100034328

網絡擴展解釋

“波多特音輪”對應的英文翻譯為Baudot phonic wheel,屬于電氣工程領域術語()。以下是綜合解析:

  1. 術語構成

    • 波多特:音譯自Baudot,源自法國發明家Émile Baudot(1845-1903),他是電報通信領域的先驅,發明了著名的5位Baudot碼,成為早期電報系統的編碼基礎。
    • 音輪(phonic wheel):指通過機械旋轉産生特定頻率聲波或電信號的輪狀裝置,常見于早期機電設備中。
  2. 推測功能與背景
    該裝置可能與電報信號生成或同步 相關。在Baudot電報系統中,機械部件常被用于編碼信號的生成與傳輸,音輪可能通過旋轉接觸點産生脈沖信號,或将電信號轉換為可識别的聲學信號(如用于調試或監聽)。

  3. 局限性說明
    目前公開資料中對此術語的詳細描述較少,建議進一步查閱早期電報技術文獻 或通信工程史專著 以确認其具體結構和工作原理。如需專業應用,可參考國際電氣電子工程師學會(IEEE)曆史檔案或相關專利文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】