月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

幻像性錯覺英文解釋翻譯、幻像性錯覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 idolum

分詞翻譯:

幻像的英語翻譯:

apport; eidolon; phantasm

錯覺的英語翻譯:

delusion; illusion; misconception; wrong impression
【醫】 fallacy; illusion

專業解析

幻像性錯覺(Pareidolia) 是心理學和認知科學中的術語,指人類大腦将模糊或隨機的刺激(如聲音、圖像)錯誤地感知為具有明确意義的熟悉模式的現象。該詞源于希臘語“para”(旁邊)和“eidōlon”(圖像),其核心機制是大腦的“模式識别”本能過度投射。


漢英詞典釋義與特征

  1. 中文定義

    “幻像性錯覺”指人在無關聯的視覺或聽覺信息中,主動賦予其具象形态(如人臉、動物、文字)的認知偏差。例如将雲朵看作人臉,或從白噪音中“聽”到人聲。

  2. 英文對應

    英文術語為Pareidolia,劍橋詞典定義為:

    "the situation in which someone sees a face, pattern, or shape where it does not exist"

    (來源:Cambridge Dictionary, Pareidolia


科學機制與權威解釋


常見類型與實例

類型 示例 科學解釋
視覺幻像 火星人臉、面包上的耶稣像 大腦将光影誤識别為生物特征
聽覺幻像 錄音倒放聽出“隱藏信息” 聽覺皮層補全缺失語義(Current Biology, 2018
觸覺幻像 “鬼壓床”的軀體壓迫感 睡眠麻痹期觸覺皮層異常激活

權威文獻參考

  1. 心理學定義

    《美國心理學會詞典》(APA Dictionary)将幻像性錯覺歸類為“知覺錯覺”,強調其無意識加工特性(來源:APA Dictionary of Psychology)。

  2. 跨文化研究

    不同文化背景的幻像對象存在差異(如西方常見“聖母像”,東亞常見“佛像”),印證認知受文化模闆影響(Perception, 2015)。


與相似概念的區分


注:本文定義綜合神經科學、心理學權威研究,案例引用NASA火星照片分析報告(NASA Jet Propulsion Laboratory)及同行評審期刊文獻。

網絡擴展解釋

幻想性錯覺是一種特殊的感知障礙,其核心特征是通過主觀想象對實際存在的事物進行歪曲性解讀。以下是詳細解釋:

  1. 定義與特征
    幻想性錯覺指個體将客觀存在的事物,通過想象添加細節或改變形象,從而産生完全不同于原事物的錯誤知覺。例如,将牆上的裂紋看作人臉,或将雲朵聯想成動物形狀。這種錯覺具有動态演變性,内容可能隨想象不斷變化。

  2. 與一般錯覺的區别

    • 感知來源:一般錯覺(如将筷子看成彎曲的)源于感官局限或環境幹擾,可通過驗證糾正;而幻想性錯覺與主觀幻想密切相關,患者可能沉浸于錯誤認知中。
    • 内容關聯性:一般錯覺發生時個體仍能意識到原事物(如知道彩雲是雲),但幻想性錯覺的内容完全被想象覆蓋。
  3. 與幻覺的差異
    幻覺是無客觀刺激下的虛假知覺(如憑空聽到聲音),而幻想性錯覺需基于實際存在的事物進行歪曲。例如,看到燈光誤認為星星屬于一般錯覺,而将燈光幻想成外星信號則屬于幻想性錯覺。

  4. 常見表現與例子

    • 将隨機圖案(如大理石紋理)想象成複雜畫面;
    • 從模糊圖像(如樹幹)中“看到”人臉或動物(心理學稱為“幻想性視錯覺”,即Pareidolia);
    • 精神疾病患者可能将日常物品賦予特殊意義,如認為窗簾花紋是加密信息。
  5. 臨床意義
    偶發的幻想性錯覺可見于健康人群(如看雲識物),但頻繁出現可能與精神分裂症、中毒性精神病等疾病相關,需及時就醫評估。

幻想性錯覺是現實與想象交織的感知現象,介于正常聯想與病理症狀之間,需結合發生頻率和伴隨表現綜合判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編碼樹道聽塗說對苯二酰範-麥二氏法估計所需增加經費鼓膜過長Ж鼓外骨核溶解紅鞣的淨重條件擴張式搪磨工具離子色譜螺旋槳式葉輪貓脂美國材料試驗協會标準免務員迷亂幕間劇泥漿泵賠償一切損害氰基香豆素熱電現象韌皮的使人煩惱的事物酸性多色甲烯藍損害賠償額糖塊王室特許權