化工廠英文解釋翻譯、化工廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

chemical plant; laboratory
【化】 chemical plant; chemical works

burn up; change; convert; melt; spend; turn

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

"化工廠"是以工業生産為核心，通過化學方法将原料轉化為化學制品的專業生産單位。根據《現代漢英綜合大詞典》定義，其英文對應詞為"chemical plant"或"chemical works"，特指運用化工單元操作（如蒸餾、萃取、催化反應）進行連續化生産的工業設施。

從生産範疇分析，化工廠主要涉及三個層級：

根據應急管理部化學品登記中心數據，我國規模以上化工廠已達2.4萬家，承擔着60%以上的工業品供應鍊配套任務。生産過程中需嚴格遵循GB/T 19001質量管理體系和HJ 947環境保護标準，涉及危險工藝區域必須配置DCS自動化控制系統及SIS安全儀表系統。

行業權威資料顯示，現代化工廠已形成"生産-儲存-運輸"的全流程智能監控體系，通過SCADA系統實現能耗動态管理，平均能源利用率較十年前提升37%（《過程工業與裝備》2024年行業白皮書）。

化工廠是專門從事化學工業生産的企業設施，其核心功能是通過化學反應将原材料轉化為具有特定用途的化工産品。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

定義與核心任務
化工廠利用化學反應原理和工程技術（如反應器、分離器等設備），将石油、天然氣、礦石等原料加工成燃料、塑料、藥品、化肥等産品。其主要任務是滿足工業、農業、醫藥、能源等領域的物質需求。
主要分類領域
根據生産方向可分為六大類：
- 日化用品（如洗滌劑、化妝品）
- 食品與醫藥（添加劑、藥品原材料）
- 能源化工（燃料、潤滑油）
- 傳統化工（化肥、農藥、塑料）
- 電子材料（半導體化學品）
- 無機/有機化工（酸、堿、合成纖維）
生産與管理特點
生産過程需嚴格遵守安全與環保法規，例如控制三廢（廢氣、廢水、廢渣）排放，定期進行設備維護和風險評估。這類工廠通常由專業技術人員操作，規模從小型實驗室到大型工業基地不等。
社會意義
作為國民經濟的重要組成部分，化工廠支撐着農業、制造業、醫療等多個領域的發展，同時需平衡經濟效益與生态可持續性。

如需更詳細行業分類或具體産品案例，可參考拉勾招聘等權威來源。