紅細胞失色症英文解釋翻譯、紅細胞失色症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lympholplamsia

【醫】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

be eclipsed; lose countenance; pale; turn pale
【醫】 decoloration; decolorize

disease; illness

紅細胞失色症（Hypochromic anemia）是血液學中的專業術語，指紅細胞内血紅蛋白含量降低導緻中央淡染區擴大的病理狀态，屬于貧血的形态學分類之一。該概念對應英文術語"hypochromia"，詞根由希臘語"hypo-"（不足）和"chroma"（顔色）組成。

從病理機制分析，主要病因包括：

診斷标準依據外周血塗片檢查，紅細胞平均血紅蛋白濃度（MCHC）<32g/dL具有确診意義。世界衛生組織《貧血診斷指南》建議結合血清鐵蛋白、轉鐵蛋白飽和度等指标進行鑒别診斷。

該術語在《中華血液學雜志》的命名規範中被列為标準譯名，與"microcytic anemia"（小細胞性貧血）常相伴出現，但二者分别從色素含量和細胞體積兩個維度描述紅細胞異常。臨床診療中需注意區分單純性失色症與混合型貧血。

關于“紅細胞失色症”這一術語，目前可查到的公開醫學資料中暫未發現标準定義。根據現有信息推測可能存在以下情況：

術語準确性存疑
該詞可能是“低色素性貧血”（Hypochromic Anemia）的誤譯或舊稱。低色素性貧血指紅細胞内血紅蛋白含量降低，導緻細胞中心蒼白區擴大，常見于缺鐵性貧血。
可能相關概念
- 紅細胞形态異常：如缺鐵性貧血中的小紅細胞（Microcytes）
- 血紅蛋白合成障礙：如地中海貧血
- 染色技術差異：實驗室染色不當可能導緻紅細胞着色異常

建議您确認術語準确性或提供更多上下文。如需了解紅細胞相關疾病，可參考缺鐵性貧血（表現為紅細胞蒼白圈擴大）或遺傳性球形紅細胞增多症等疾病信息。