恒定的英文解釋翻譯、恒定的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 constant

分詞翻譯：

恒的英語翻譯：

constant; lasting; permanent; usual

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

專業解析

在漢英詞典中，“恒定的”是一個形容詞，主要對應英文翻譯為constant，其核心含義指持久不變、穩定持續的狀态或性質。以下從專業角度詳細解析其語義層次及使用場景：

一、核心釋義與英文對照

持久不變性
描述事物在時間維度上保持固定狀态，不受外界因素幹擾。

例：恒定速度（constant speed）、恒定溫度（constant temperature）

英文對照：remaining steady and unchanged over time [來源：牛津英語詞典]
穩定性與一緻性
強調屬性或數值的連續統一，無波動或偏差。

例：恒定電壓（constant voltage）、恒定光照（constant illumination）

英文對照：maintaining uniformity without variation [來源：柯林斯高階英漢雙解詞典]
數學與科學語境中的精确性
在物理學、工程學中特指嚴格遵循規律、無誤差的量化狀态。

例：引力常數（gravitational constant）、恒定加速度（constant acceleration）

英文對照：a quantity assumed to have a fixed value in a specified mathematical context [來源：韋氏學術詞典]

二、語義延伸與近義詞辨析

與“持久的”（lasting）區别：
“持久”側重時間跨度長，而“恒定”強調過程中無變化。

例：持久努力（lasting effort）vs. 恒定輸出（constant output）
與“穩定的”（stable）區别：
“穩定”允許微小波動，“恒定”要求絕對一緻性，常見于精密科學領域。

三、權威用例參考

物理學經典理論：
愛因斯坦相對論指出，真空中光速是恒定的（the speed of light in vacuum is constant）[來源：美國物理學會]

工程學應用：
電路設計需确保恒定的電流以防止設備損壞（maintain constant current）[來源：IEEE電氣工程手冊]

四、常見搭配短語

中文短語	英文翻譯	使用領域
恒定值	constant value	數學/數據分析
恒定狀态	constant state	化學/生物學
恒定條件	constant conditions	實驗科學
保持恒定	remain constant	通用書面語

以上解析綜合權威詞典定義及學科語境，深化“恒定的”在漢英轉換中的精确語義理解。如需進一步驗證術語，可查閱《牛津英漢漢英詞典》或《朗文科學詞典》實體版本。

網絡擴展解釋

“恒定”是一個形容詞，表示某事物在時間或空間中保持穩定、不變的狀态。其核心含義是“持久不變”，常用于描述物理量、規律、狀态等。以下是詳細解釋和常見用法：

1. 基本含義

穩定不變：指事物不受外界幹擾或隨時間推移仍維持原有屬性。例如：

“實驗室需保持恒定的溫度和濕度。”
持續存在：強調某種狀态或規律的長期性。例如：

“地球自轉的角速度近似恒定。”

2. 學科應用

物理學：描述守恒量（如能量守恒）、勻速運動等。例如：

“勻速直線運動的速度是恒定的。”
數學：指常數值或恒等式，如：

“公式中的常數項$alpha$是恒定的。”
生物學：用于體内平衡（如體溫恒定）。

3. 近義詞辨析

穩定：強調不波動（如經濟穩定）
固定：側重位置或數值不變（如固定利率）
持久：強調時間跨度（如持久效應）

4. 反義詞

波動（如股價波動）
變化（如溫度變化）
無常（如天氣無常）

5. 典型搭配

恒定速度｜恒定電壓｜恒定溫度
恒定輸出｜恒定頻率｜恒定狀态

示例：人體通過調節機制維持體溫恒定（約36.5-37℃），這是生命活動的基礎條件之一。