月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漢字印刷機英文解釋翻譯、漢字印刷機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 Chinese printer

分詞翻譯:

漢字的英語翻譯:

Chinese characters
【計】 Chinese character; Chinese ideograph; Hanzi; kanji

印刷機的英語翻譯:

press; printing machine; printing press
【計】 imprinter; typer

專業解析

漢字印刷機(Chinese Character Printing Press)指專門用于印刷漢字的機械或電子設備,其核心功能在于高效、精準地再現漢字字符。以下從技術原理、曆史演變及術語翻譯角度進行解釋:

一、基礎定義與技術原理

漢字印刷機通過物理凸版、照相排版或數字成像技術實現漢字複制。傳統凸版印刷采用反刻漢字活字(如木活字、鉛活字),通過油墨轉印至紙張;現代系統則依賴計算機字形庫驅動激光或噴墨組件輸出,如王選團隊研發的漢字激光照排系統(基于點陣與輪廓字形技術)。

二、曆史演變關鍵節點

  1. 活字印刷階段

    北宋畢昇發明泥活字印刷(《夢溪筆談》載),後發展出木、銅、鉛活字。19世紀西方機械印刷機引入中國,但需適配數千漢字字模,排版效率遠低于拼音文字印刷。

  2. 技術革命階段

    1974年"748工程"啟動,北京大學開發漢字信息壓縮技術,實現計算機激光照排,徹底取代鉛字印刷,推動漢字進入數字化時代。

三、權威術語英譯對照

四、文化傳播意義

漢字印刷機的演進直接關聯中華文化傳承效率。活字印刷促成典籍普及,而激光照排技術(獲歐洲專利)使漢字處理速度超越拉丁文字,奠定現代中文出版業基礎。


來源說明

  1. 中國科學院《中國科學技術史·印刷卷》
  2. 錢存訓《中國紙和印刷文化史》
  3. 王選《漢字信息處理技術》
  4. 吳光華《漢英綜合大辭典》
  5. 王運《漢英科技大詞典》

網絡擴展解釋

“漢字印刷機”指專門用于印刷漢字文字或相關圖文的機械設備。以下是綜合解釋:

  1. 基本定義
    漢字印刷機屬于印刷機的一種,核心功能是将漢字通過制版、塗墨、壓印等流程轉印到紙張或其他材料上。其工作原理與通用印刷機一緻,需先制作含漢字的印版,再通過機械操作完成批量複制。

  2. 技術特點

    • 漢字適配性:因漢字結構複雜且字符數量龐大,傳統漢字印刷機可能采用活字排版技術(如中國古代活字印刷術的機械改進版),或現代數字化排版系統。
    • 承印多樣性:可印刷紙質書籍、紡織品、陶瓷等材料,適應不同漢字載體需求。
  3. 曆史與文化意義
    漢字印刷機的出現推動了東亞地區文化傳播,尤其是活字印刷術的發展(如宋代畢昇的泥活字),為大規模漢字文獻複制提供了技術基礎。現代漢字印刷機則進一步提升了效率與精度。

  4. 相關概念區分

    • 與普通印刷機區别:專為漢字設計,可能包含特殊字庫或排版邏輯。
    • 與油印機區别:油印機為簡易印刷工具,多用于小批量文件,而漢字印刷機通常具備更高産能和複雜圖文處理能力。

如需了解具體型號或技術演進,可參考印刷史文獻或專業機械資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

泊倫法齒根管傳統邏輯丁基巴比妥頂塔發绀氟化鈾酰含鐵抗菌互合成表宏應力壞死後的輝光管茴香偶酰堿性溶液甲烷化作用傑出的極機密地進門費計時電位滴定溶出分析冷體放電錄制新宏呂伊斯氏體綜合征羟基保泰松曲解者熱敏電阻器色酮粉閃蒸分離衰弱體型損益表調優操作