含油层英文解释翻译、含油层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

oil-bearing formation
【经】 oil-bearing formation

分词翻译：

含油的英语翻译：

oiliness

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

含油层（oil-bearing stratum）是石油地质学中的专业术语，指地下具备储集石油条件的多孔渗透性岩层。根据《英汉地质大词典》的定义，该术语对应的英文表述为"oil reservoir"或"petroliferous layer"。这类岩层通常由砂岩、石灰岩或白云岩构成，其形成需要满足三个基本地质条件：①具备有效孔隙空间和渗透性；②存在阻止油气继续运移的盖层；③具有适当的圈闭构造形态（中国石油工业出版社《石油地质学基础》）。

含油层与储油层（oil reservoir）存在概念差异，前者特指含有液态石油的岩层，后者则包含油、气、水三相物质。根据国家能源局发布的《油气田开发术语标准》，含油层的商业价值需通过孔隙度（>10%）、渗透率（>50mD）等参数进行评估，其埋藏深度通常在1000-4500米之间。中国石油天然气集团公司在《油气勘探开发技术手册》中强调，含油层的识别需综合地震勘探、测井解释和岩心分析数据，其中声波时差和电阻率曲线是重要判别指标。

网络扩展解释

含油层是地质学中与油气资源相关的专业术语，其核心含义及特点如下：

一、基本定义

含油层指含有石油及天然气的储集层。这类地层通常由多孔性岩石构成，能够储存和运移油气资源，是油气藏形成的关键地质单元。

二、地质特征

岩石类型
以砂岩、石灰岩、白云岩等沉积岩为主，部分区域可见砾岩储层（如克拉玛依油田的辫状河沉积砾岩）。
结构条件
需具备不渗透的底层和盖层，边缘常有地下水形成阻挡，确保油气保存。

三、实际应用案例

鄂尔多斯盆地陕北斜坡的长6油层组是重要含油层位。
太平油田馆陶组下段的辫状河储层为主要含油层。

四、与相关术语的区分

含油层与“油层”常被混用，但严格来说：

含油层：包含石油和天然气；
油层：特指储存原油的岩层，属于含油层的一部分。

五、延伸说明

油气勘探中，含油层的识别需结合地质构造、岩石孔隙度等参数综合分析。其分布受沉积环境控制，例如河流相、湖相沉积体系易形成优质储层。