焊銅英文解釋翻譯、焊銅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 brazing solder

分詞翻譯：

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

銅的英語翻譯：

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

專業解析

焊銅（hàn tóng）在漢英詞典中通常包含以下兩層核心含義及相關技術細節：

一、作為焊接工藝（動詞性）

指使用熔融金屬（焊料）連接銅材或銅合金的工藝，英文譯為"welding copper" 或"copper welding"。

技術要點：
1. 方法：常用氣焊（氧乙炔焊）、電弧焊（TIG/MIG）、激光焊等，需匹配銅的高導熱性。
2. 材料：焊料可選磷銅焊絲（BCuP系列）、矽青銅焊絲（如ERCuSi-A），或銀基焊料（用于低溫釺焊）。
3. 保護措施：焊接時需惰性氣體（如氩氣）防止氧化，預熱（150–300°C）避免熱裂。

二、作為焊接材料（名詞性）

指用于銅焊接的填充金屬或基材，英文對應"welding copper" 或"copper filler metal"。

常見類型：
- 紫銅焊材：純銅（≥99.3% Cu），導電性好，用于電氣連接（如電機繞組焊接）。
- 黃銅焊絲（銅鋅合金）：含鋅量30–40%，用于釺焊鋼與銅等異種金屬（參見國标 GB/T 6418）。

三、應用場景

工業領域：電力行業（母線焊接）、制冷設備（銅管釺焊）、電子封裝（引線鍵合）。
質量控制：需符合《銅及銅合金焊接技術規程》（DL/T 754）的強度與氣密性标準。

四、技術延伸

焊銅工藝需關注熱影響區（HAZ）軟化問題，可通過焊後熱處理（如退火）恢複延展性。異種金屬焊接（如銅-鋼）時，需控制界面脆性化合物（如Fe-Cu）生成。

參見：

《焊接詞典》（中國機械工程學會焊接分會編）"銅焊接"條目；
美國焊接學會（AWS）A5.7:2020 銅及銅合金焊絲标準；
國際銅業協會（ICA）《銅焊接技術指南》。

網絡擴展解釋

焊銅是指通過焊接工藝連接銅或銅合金材料的技術，主要應用于電氣、電子、機械制造等領域。以下是詳細解釋：

一、定義與工藝方法

焊銅的核心是通過加熱或加壓手段，将銅材與其他金屬（如導線端子）連接。根據和，常見方法包括：

電阻焊：適用于單股導線并頭連接，通過電流産生的熱量實現焊接。
熔焊（主流方法）：如TIG焊（氩弧焊）、MIG焊（氣保焊），需使用氩氣保護（純度≥99.99%）以防止氧化。
釺焊：利用熔點低于銅的填充金屬實現連接。

二、應用場景

焊銅技術廣泛用于：

電氣工程：如導線端子焊接（如定額編號8—78~8—81的接線操作）。
工業制造：涉及電力設備（電纜、變壓器）、交通及航空航天等領域。

三、材料特性與要求

銅的高導熱性和導電性對焊接工藝提出特殊要求：

需控制熱輸入量，避免熱量過快散失；
氩氣保護可減少氧化，提升焊接質量。

四、補充說明

焊銅與“壓銅”的區别在于工藝：前者通過焊接實現連接，後者依賴機械壓力。鋁接線端子因材料差異需采用不同焊接方法。

如需進一步了解具體焊接參數或行業标準，可參考權威工程手冊或相關定額編號文件。