旱辣蓼英文解釋翻譯、旱辣蓼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Polygonum flaccidum Meisn.

drought; dryland; on land

hot; peppery; ruthless; sting

旱辣蓼（學名：Persicaria hydropiper var. flaccidum）是蓼科蓼屬植物水蓼的一個變種，中文名源自其耐旱特性及辛辣氣味。其英文名通常譯為"Flaccid Smartweed"或"Redshank"，在植物分類學中歸類為多年生草本植物。

旱辣蓼莖直立，高30-80厘米，常呈紅褐色。葉片披針形，長5-10厘米，葉緣具波浪狀褶皺。托葉鞘筒狀，頂端具細緣毛。穗狀花序細長下垂，花被粉紅色或淡綠色，花期集中在7-9月。

該變種主要分布于東亞地區，包括中國長江流域、朝鮮半島及日本列島。相較于原種水蓼，旱辣蓼更適應幹旱環境，常見于河灘、田埂等半濕潤生境。

根據《中華本草》記載，其幹燥全草入藥稱"辣蓼"，具有祛風利濕、散瘀止痛功效。民間常用于治療風濕痹痛、跌打損傷及蛇蟲咬傷。現代藥理研究表明其含黃酮類化合物（如槲皮素）及揮發油成分。

"旱"字強調其耐旱特性，與近緣種水蓼（Persicaria hydropiper）形成生态型差異。"辣"源自莖葉含辛辣素（polygodial），觸摸後會産生刺激性灼熱感。

旱辣蓼是辣蓼的一種變種，屬于蓼科植物，具有獨特的生态特征和實用價值。以下從多個維度詳細解釋其含義：

旱辣蓼雖常被視為雜草，但兼具食用、藥用及工業價值，尤其在傳統釀造和生态防蟲領域作用顯著。使用時需注意區分其與水辣蓼的生長環境差異，避免誤采。