海堤英文解釋翻譯、海堤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sea wall

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

bank; mound
【醫】 agger; aggeres; coffer dam; dam; rubber dam

海堤（Seawall）的漢英詞典釋義與工程學解析

1. 基本定義

海堤指沿海岸線修築的擋水建築物，主要用于防禦潮汐、風浪侵襲及海水倒灌，保護内陸地區安全。英語對應術語為“seawall”或“sea dike”，其中“sea dike”更強調其堤壩屬性（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016）。

2. 結構與材料

海堤通常由混凝土、塊石、土方等材料構成，斷面設計需符合水動力學要求。例如，荷蘭Delta Works工程采用複合型結構，結合消浪坡與防滲牆（參考：荷蘭水務局Deltares官網技術文檔）。

3. 功能分類

4. 曆史與典型案例

中國唐代已出現系統化海堤，如範仲淹主持修建的“範公堤”。現代著名案例包括日本關西國際機場的抗震海堤（《海岸工程學》，科學出版社，2020）。

5. 生态影響與争議

部分研究表明，剛性海堤可能破壞濱海生态系統。世界自然基金會（WWF）建議優先采用“生态海堤”，如紅樹林-堤壩複合體系（WWF 2022年海岸韌性報告）。

海堤是沿海岸或河口修建的擋潮防浪的堤壩，主要用于抵禦海水入侵和自然災害。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

海堤是一種水工建築物，通過隔離陸地與海洋，防止大潮、高潮、風暴潮以及波浪對沿海地區的侵襲。其核心功能是保護耕地、人口聚居區及基礎設施，例如福建省截至2014年已建成698條海堤，保護了635萬人口和353.7萬畝耕地。

近義詞包括防波堤、護岸、攔河壩等，英文對應為“seawall”或“dyke”。

例如廈門馬銮灣和東山八尺門曾通過海堤工程防止盜采海砂，保護了海岸安全。

如需進一步了解具體工程數據或技術細節，可參考政府水利部門公開資料。