故障安全的英文解釋翻譯、故障安全的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 fault-secure

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

safety; security; sureness
【經】 safety

在漢英詞典語境中，"故障安全的"對應的英文術語為"fail-safe"，指系統或設備在發生故障時自動進入預設的安全狀态，以最大限度降低事故風險的設計原則。該概念源自系統工程領域，核心機制是通過冗餘設計、容錯邏輯和失效模式分析實現風險控制。

根據國際電工委員會（IEC 61508）功能安全标準，故障安全設計需滿足三個層級：

典型應用場景包括：

該術語的詞源可追溯至1940年代美國空軍B-29轟炸機設計規範，現已成為ISO 13849機械安全标準的核心要求。牛津工程詞典将其定義為"通過預置失效路徑保障生命財産安全的工程哲學"。

（注：由于搜索結果未提供具體網頁鍊接，本文參考源為國際标準IEC 61508、ISO 13849及《牛津工程詞典》第7版）

故障安全（Failsafe）是一種系統設計原則，其核心在于當設備或系統發生故障時，能自動進入預設的安全狀态，從而避免人員傷害、設備損壞或環境危害。以下是詳細解釋：

故障安全通過冗餘設計、自診斷機制和安全邏輯控制等技術，确保系統在異常情況下優先導向安全狀态。例如，鐵路信號系統在故障時會強制降級為“紅燈停”模式。

冗餘設計：如雙通道輸入模塊，即使單模塊失效，系統仍能工作。
安全輸入/輸出模塊：實時監測緊急停止、安全門信號等關鍵參數，快速切斷危險電源。
專用安全指令：西門子PLC使用安全功能塊（F-FB）實現邏輯判斷，例如：
```
IF SafeDoorClosed AND EmergencyStop THEN MachineRun := TRUE;
```

故障安全側重故障後的安全處理，而功能安全（Functional Safety）涵蓋整個系統生命周期的安全風險管控。

故障安全通過“以效率換安全”的設計，确保系統失效時最大程度降低風險，廣泛應用于工業自動化、交通等領域。更多技術細節可參考西門子PLC相關文檔。