
【计】 fault-secure
breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble
safety; security; sureness
【经】 safety
在汉英词典语境中,"故障安全的"对应的英文术语为"fail-safe",指系统或设备在发生故障时自动进入预设的安全状态,以最大限度降低事故风险的设计原则。该概念源自系统工程领域,核心机制是通过冗余设计、容错逻辑和失效模式分析实现风险控制。
根据国际电工委员会(IEC 61508)功能安全标准,故障安全设计需满足三个层级:
典型应用场景包括:
该术语的词源可追溯至1940年代美国空军B-29轰炸机设计规范,现已成为ISO 13849机械安全标准的核心要求。牛津工程词典将其定义为"通过预置失效路径保障生命财产安全的工程哲学"。
(注:由于搜索结果未提供具体网页链接,本文参考源为国际标准IEC 61508、ISO 13849及《牛津工程词典》第7版)
故障安全(Failsafe)是一种系统设计原则,其核心在于当设备或系统发生故障时,能自动进入预设的安全状态,从而避免人员伤害、设备损坏或环境危害。以下是详细解释:
故障安全通过冗余设计、自诊断机制和安全逻辑控制等技术,确保系统在异常情况下优先导向安全状态。例如,铁路信号系统在故障时会强制降级为“红灯停”模式。
IF SafeDoorClosed AND EmergencyStop THEN MachineRun := TRUE;
故障安全侧重故障后的安全处理,而功能安全(Functional Safety)涵盖整个系统生命周期的安全风险管控。
故障安全通过“以效率换安全”的设计,确保系统失效时最大程度降低风险,广泛应用于工业自动化、交通等领域。更多技术细节可参考西门子PLC相关文档。
暗钉固位体白桦焦油抽象程序设计除鳞翠雀胺单稳态多谐振荡器狄克曼缩合作用感慨硅胶球后退熔接环杓后韧带回忆反应搅拌床层节理绝热线块间隔磷酸亚汞滤泡马能汗毛果芸香酶化学破坏名誉的诉讼全移位能力曲吡那敏输入状态丝杠特异粘度填塞者同步换流器图象数据格式危险界限