國際均勢英文解釋翻譯、國際均勢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 international equilibrium

international
【計】 internation

balance of power; equipollence
【醫】 equilibration

國際均勢（Balance of Power）是國際關系理論中的核心概念，指國家間通過權力分配與制衡機制維持相對穩定的戰略格局。這一術語在漢英詞典中常對應"balance of power"或"equilibrium of powers"，其内涵可從三個維度解析：

權力制衡機制
根據牛津詞典定義，國際均勢指"國家或聯盟通過相互制約防止單一強權主導國際體系的狀态"（Oxford Languages）。該理論源于17世紀歐洲的威斯特伐利亞體系，通過結盟、軍備控制等方式限制霸權擴張，如19世紀維也納會議後形成的五強共治格局。
動态平衡系統
國際關系學者漢斯·摩根索在《國家間政治》中強調，均勢并非靜态的權力等同，而是"動态調整過程"，包含軍事威懾、經濟牽制、外交斡旋等綜合手段。現代案例可見冷戰時期美蘇核威懾形成的"恐怖平衡"。
規則約束體系
劍橋學派代表人赫德利·布爾指出，成熟的均勢體系需配套國際法規範與多邊機制。例如聯合國安理會五大常任理事國制度，既體現權力分配原則，又通過否決權設計實現相互制約。

當代國際實踐中，均勢理論仍深刻影響大國互動模式。2023年《全球權力評估報告》顯示，中美歐俄印等主要力量中心在貿易、科技、軍事領域的相互制衡，延續着均勢理論的核心邏輯（國際戰略研究所年度報告）。該機制既可能通過威懾維持和平，也存在"安全困境"導緻軍備競賽的雙重特性。

國際均勢（Balance of Power）是國際關系理論中的核心概念，指國家或國家集團之間通過力量對比形成的相對平衡狀态，旨在防止單一國家或集團獲得霸權地位。以下是其詳細解釋：

基本概念
均勢指國際體系中主要行為體（國家或國家集團）的實力分布達到暫時均衡，形成相互制約的态勢。這種狀态既可以是客觀存在的力量對比結果，也可作為國家主動推行的外交策略。
理論定位
均勢理論是現實主義國際關系理論的重要組成部分，摩根索、沃爾茲等學者将其視為維持國際秩序穩定的核心機制，認為均勢能通過權力制衡防止戰争、保障國家獨立。

當前國際體系中，中美競争、歐盟多邊協調等均可視為均勢思維的延續，但全球化與多邊主義的發展也促使均勢理論向“複合相互依賴”等新模式演變。

如需進一步了解具體曆史案例或理論流派，可參考搜狗百科、現實主義理論文獻及國際關系史分析。