国际均势英文解释翻译、国际均势的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 international equilibrium

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

均势的英语翻译：

balance of power; equipollence
【医】 equilibration

专业解析

国际均势（Balance of Power）是国际关系理论中的核心概念，指国家间通过权力分配与制衡机制维持相对稳定的战略格局。这一术语在汉英词典中常对应"balance of power"或"equilibrium of powers"，其内涵可从三个维度解析：

1. 权力制衡机制

   根据牛津词典定义，国际均势指"国家或联盟通过相互制约防止单一强权主导国际体系的状态"（Oxford Languages）。该理论源于17世纪欧洲的威斯特伐利亚体系，通过结盟、军备控制等方式限制霸权扩张，如19世纪维也纳会议后形成的五强共治格局。

2. 动态平衡系统

   国际关系学者汉斯·摩根索在《国家间政治》中强调，均势并非静态的权力等同，而是"动态调整过程"，包含军事威慑、经济牵制、外交斡旋等综合手段。现代案例可见冷战时期美苏核威慑形成的"恐怖平衡"。

3. 规则约束体系

   剑桥学派代表人赫德利·布尔指出，成熟的均势体系需配套国际法规范与多边机制。例如联合国安理会五大常任理事国制度，既体现权力分配原则，又通过否决权设计实现相互制约。

当代国际实践中，均势理论仍深刻影响大国互动模式。2023年《全球权力评估报告》显示，中美欧俄印等主要力量中心在贸易、科技、军事领域的相互制衡，延续着均势理论的核心逻辑（国际战略研究所年度报告）。该机制既可能通过威慑维持和平，也存在"安全困境"导致军备竞赛的双重特性。

网络扩展解释

国际均势（Balance of Power）是国际关系理论中的核心概念，指国家或国家集团之间通过力量对比形成的相对平衡状态，旨在防止单一国家或集团获得霸权地位。以下是其详细解释：

一、定义与核心内涵

1. 基本概念
   均势指国际体系中主要行为体（国家或国家集团）的实力分布达到暂时均衡，形成相互制约的态势。这种状态既可以是客观存在的力量对比结果，也可作为国家主动推行的外交策略。

2. 理论定位
   均势理论是现实主义国际关系理论的重要组成部分，摩根索、沃尔兹等学者将其视为维持国际秩序稳定的核心机制，认为均势能通过权力制衡防止战争、保障国家独立。

二、主要特征

1. 动态性与暂时性
   均势并非永久稳定，会因国家实力消长或联盟变动而打破，需通过外交手段（如结盟、军备竞赛）重新调整。

2. 以实力为基础
   均势的实现依赖各国综合实力（军事、经济等），大国往往在其中起主导作用。

3. 无政府状态前提
   国际体系的“无政府性”（缺乏中央权威）是均势形成的基础，各国为自保主动寻求制衡。

三、类型与历史实践

1. 简单均势与复杂均势

   • 简单均势：两强对峙（如冷战时期美苏两极）。
   • 复杂均势：多极力量交织（如19世纪欧洲五强格局）。

2. 典型案例

   • 威斯特伐利亚体系（1648年）：欧洲多极均势的起点。
   • 维也纳体系（1815年）：梅特涅通过“欧洲协调”维持均势。

四、作用与争议

1. 积极功能

   • 遏制霸权扩张，降低大规模战争风险。
   • 为小国提供生存空间（如瑞士在近代欧洲的中立地位）。

2. 局限性

   • 可能加剧军备竞赛（如一战前欧洲列强矛盾）。
   • 被大国用作争夺霸权的工具（如英国“离岸平衡手”策略）。

五、当代应用

当前国际体系中，中美竞争、欧盟多边协调等均可视为均势思维的延续，但全球化与多边主义的发展也促使均势理论向“复合相互依赖”等新模式演变。

如需进一步了解具体历史案例或理论流派，可参考搜狗百科、现实主义理论文献及国际关系史分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按市价折旧办公室文件结构产中位梭状芽胞杆菌超距作用催乳质呆板的戴德金割单击触发电路电荷储存变容器顿挫性收缩额切迹二苯基尿烷二内酯防水式电动机辅角浮集浮选刮匙故障定位问题亨肖氏试验静电发电机即期汇寄生性甲床炎可反应的环烷可再定位的二进制孔距脉络膜动脉丛气力打椿机所在透支帐户挖掘地基