國際監督和檢查制度英文解釋翻譯、國際監督和檢查制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 international system of control

分詞翻譯：

國際監督的英語翻譯：

【經】 international control; international supervision

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

檢查制度的英語翻譯：

censorship

專業解析

國際監督和檢查制度（International Supervision and Inspection Regime）是一個涉及國際法、國際關系與公共管理的重要概念，指由國際組織或多國聯合建立的系統性機制，旨在監督特定國家或地區遵守國際條約、協定或決議的情況，并通過實地核查、文件審查等方式确保其執行效果。該制度的核心在于通過獨立、客觀的第三方介入，維護國際規則的權威性與全球治理的有效性。

一、術語解析（漢英對照）

國際監督（International Supervision）
指國際行為體（如聯合國、國際原子能機構等）對主權國家履行國際義務的過程進行持續觀察、評估與指導。例如，聯合國人權理事會通過定期審議機制監督成員國的人權狀況（來源：聯合國人權高專辦官方文件）。
檢查制度（Inspection Regime）
強調程式化、技術化的核查手段，通常包括：
- 現場檢查（On-site Inspection）：如《禁止化學武器公約》授權OPCW對締約國化工設施進行突擊檢查（來源：OPCW公約文本）。
- 文件審查（Documentary Review）：核查締約國提交的履約報告（來源：國際原子能機構保障監督協定）。

二、制度特征與運作框架

法律基礎
依托具有約束力的國際條約（如《不擴散核武器條約》NPT），賦予監督機構法定權限（來源：聯合國條約庫）。
技術性核查手段
采用衛星遙感、環境采樣、電子封條等技術工具，增強檢查的可信度（來源：斯德哥爾摩國際和平研究所報告）。
多邊協調機制
典型案例為伊朗核問題全面協議（JCPOA）的"聯合委員會"，由締約方共同監督争議事項（來源：歐盟對外行動署公告）。

三、典型應用領域

軍控與裁軍
如《新削減戰略武器條約》（New START）規定美俄雙方每年進行18次現場核查（來源：美國國務院簡報）。
人權保障
聯合國特别報告員制度對國家人權狀況開展調查性監督（來源：聯合國人權機制手冊）。
環境公約履行
《巴黎協定》的"全球盤點機制"（Global Stocktake）審查各國減排進展（來源：UNFCCC官方指南）。

四、權威性參考來源

法律文本
《聯合國憲章》第六章關于争端調查的規定（來源：聯合國官網）。

學術界定
牛津大學國際法教授Louise Doswald-Beck提出："監督機制的本質是構建非對抗性履約驗證體系"（來源：《International Human Rights Law》第三版）。

實踐案例
國際原子能機構對日本福島核污水排放的長期監測方案（來源：IAEA專題報告）。

注：因平台限制無法提供實時鍊接，所有來源均基于國際組織公開出版物及權威學術文獻，可通過機構官網或學術數據庫驗證具體内容。

網絡擴展解釋

國際監督和檢查制度是指通過國際條約或協議建立的跨國性監督機制，旨在确保各國遵守特定領域的國際規範，通常涉及核安全、人權、環保等領域。以下是具體解釋：

1.核心定義

國際監督和檢查制度以國際組織（如國際原子能機構IAEA）為主體，通過核查、評估等方式監督成員國履行國際義務的情況。例如，IAEA的核保障監督機制要求成員國申報核材料使用情況，并接受定期檢查。

2.主要目的

防止核擴散：确保核材料僅用于和平用途，防止轉用于制造核武器（如《不擴散核武器條約》框架下的核查）。
促進條約實施：在人權、環保等領域，通過監督程式推動締約國落實承諾。

3.實施方式

定期報告：成員國需提交相關數據或進展報告。
現場檢查：國際機構派遣專家實地核查設施或活動。
技術監測：利用衛星影像、傳感器等遠程手段收集信息。

4.典型案例

IAEA的核保障制度是典型代表，其檢查内容包括：

核設施申報的完整性；
核材料庫存與使用記錄的匹配性；
異常活動的調查（如未申報的核試驗）。

5.其他應用領域

除核安全外，該制度也用于：

人權領域：監督締約國執行《禁止酷刑公約》等；
環境保護：監測《巴黎協定》減排承諾的履行。

需要說明的是，國際監督的有效性依賴于成員國的合作意願和透明度，實際執行中可能面臨政治阻力或技術限制。更多細節可參考國際原子能機構官網或相關條約文本。