
【法】 roll
在漢英詞典中,"滾轉"對應的英文翻譯為roll或rotation around the longitudinal axis,具體含義需結合應用場景分析:
航空領域
指飛行器繞其縱軸(機身軸線)的旋轉運動,例如飛機通過副翼控制滾轉角度以調整飛行姿态。這一術語在《牛津航空工程詞典》中被定義為:“飛行器繞縱軸的角運動”(來源:Oxford Reference, Aviation Terms)。
機械工程領域
描述機械部件繞固定軸的旋轉動作,如軸承滾珠的轉動或傳動系統中齒輪的聯動。《機械工程術語手冊》指出,滾轉是“物體繞自身軸線進行的周期性旋轉”(來源:ASME Mechanical Glossary)。
其他應用場景
在地質學中,岩石層因地質作用産生的翻轉運動可稱為滾轉(《地質學大辭典》);在體育運動中,如體操動作中的翻滾(roll)也使用該詞(來源:Cambridge Sports Science)。
“滾轉”是一個專業術語,在不同領域有不同含義:
指飛行器(如飛機、導彈)繞其縱軸(機身從頭到尾的軸線)的旋轉運動。例如:
在軸承或傳動系統中,指滾動體(如滾珠、滾柱)在軌道内的旋轉運動:
提示:該詞多用于專業技術文獻,日常對話中更常用“滾動”“旋轉”等通俗表達。如需具體領域案例,可提供上下文進一步分析。
不消化糞彩塑唇韌帶遞歸實驗設計分子内氧化鉻玻璃光數據數字轉換器股骨滋養動脈國體黑三棱屬貨币量公式甲膦減除數簡諧波精神戀愛金膠液試驗據課稅效果冷靜的判斷鄰聯苯甲酸氫鹽破土動工前期郁滞審判權市場分割濕度調節器試驗對話特性幅射提交語句投桃報李網狀粘質