月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鼓勵者英文解釋翻譯、鼓勵者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

inspiration

相關詞條:

1.fosterer  

分詞翻譯:

鼓勵的英語翻譯:

encourage; arouse; buoy; foster; put a premium on; reanimate; spirit; uphold
urge
【經】 incentive; spur

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

在漢英詞典視角下,"鼓勵者"的詳細釋義及權威解析如下:

一、核心釋義

鼓勵者(gǔ lì zhě)指主動給予他人精神支持、信心激勵或行動推動的人。其英文對應詞為"encourager",定義為:

"a person who gives someone support, confidence, or hope"

或 "one who inspires others with courage or confidence" 。

二、語義解析

  1. 行為特征

    通過語言贊美(如"你的進步很明顯")、行動支持(如提供資源)或榜樣示範,幫助他人克服困難。例如:

    "導師作為鼓勵者,在科研困境中為學生提供建設性反饋" 。

  2. 社會角色

    常見于教育領域(教師)、職場(管理者)、家庭(父母)及團隊協作場景。牛津詞典強調其功能:

    "An encourager motivates team members during challenging projects" 。

三、權威來源佐證

  1. 漢語規範依據

    據中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》:

    "鼓勵:激發;勉勵。鼓勵者即施行此行為的主體" 。

  2. 英文用法權威

    劍橋詞典界定相關語境:

    "As an encourager, she consistently reinforces positive behaviors" 。

四、延伸表達

在特定語境中,"鼓勵者"可譯為:


應用示例

"在創新項目中,鼓勵者(encourager)通過及時認可小組成就,顯著提升團隊創新能力。" —— 引自《管理心理學》應用案例

網絡擴展解釋

“鼓勵者”指通過言語或行為激發他人信心、支持他人成長的個體。以下是綜合多個權威來源的解釋:

一、核心定義 “鼓勵者”指能夠通過安慰、勸勉和信任激勵他人的人,他們幫助他人樹立信心、勇于面對挑戰。這種行為如同冬日暖陽驅散陰霾,或燈塔指引方向,具有溫暖與啟發性。

二、行為特征

  1. 欣賞的眼光:善于發現他人獨特價值,而非聚焦缺點
  2. 正向激勵:通過語言(如肯定進步)、行動(如支持決策)傳遞信任
  3. 普世關懷:不僅對親近者,也對“帶來問題的人”保持善意

三、社會意義 鼓勵行為被公認為促進個人與社會進步的關鍵力量。心理學研究表明,真誠的鼓勵能提升自信、激發潛能,而鼓勵者往往成為他人生命中的“貴人”。

四、如何成為鼓勵者

提示:想了解更多鼓勵技巧,可查閱完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變化性陳舊從屬模塊大腦定位電親和性多流内核多形的二進制編碼地址氟卡尼勾引性細胞黃體活化铋剪切模數接合靜态求分基準的流行性胸膜炎陸上貨物運送尿粒形阿米巴期望碼殺雞取卵蛇根藤素授權付款通知書陶藝家特工人員條件測試結構同步子瞳孔緊張的圍巾夾