同步子英文解釋翻譯、同步子的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【電】 synchrotron
分詞翻譯:
同步的英語翻譯:
synchronism
【計】 geostationary; in-phase; in-sync; S; synchronization; synchronizing
synchrony
【化】 synchronism; synchronizing; timing
子的英語翻譯:
【機】 leaven
專業解析
在漢英詞典視角下,“同步子”(通常對應英文術語synchronic morpheme 或simulfix)是語言學形态學中的一個專業概念,指在詞形變化中,通過詞根内部音段的同步變化來表達語法或語義關系 的語素單位。其核心特征在于變化發生在詞根内部而非添加外部詞綴,且變化是同時發生的。
詳細解釋
-
定義與核心特征
“同步子”屬于“内部屈折”現象的一種。它不表現為獨立添加的詞綴(如前綴、後綴),而是通過改變詞根内部的元音、輔音、聲調或重音模式來實現語法功能(如時态、數、格)或派生新詞。這種變化是“同步”發生的,即詞根内部音段同時調整,而非線性添加或替換某一部分。例如:
- 英語:foot(腳,單數)→ feet(腳,複數)。元音 /ʊ/ 變為 /iː/ 表達了複數概念,這個變化過程本身就是一個“同步子”。
- 阿拉伯語:通過改變詞根輔音骨架(如 k-t-b 表示“寫”)的元音模式來派生不同詞類(如 kataba “他寫了”, kita:b “書”)。
-
與相關概念的區别
- 區别于詞綴: 詞綴(前綴、後綴、中綴、環綴)是線性添加在詞基外部或内部的獨立語素片段。同步子則是詞基本身内部發生的、非線性的、同步的音系變化模式。
- 區别于元音變換/ablaut: 元音變換(如英語 sing/sang/sung)是内部屈折的一種常見形式,可視為同步子的一種具體表現。同步子概念更強調這種變化的“同步性”和作為表達語法功能的“語素”屬性。
- 區别于異幹互補: 異幹互補(如 go/went)是使用完全不同的詞根來表達語法關系,而非同一詞根内部的音變。
-
功能與應用
同步子主要用于:
- 語法屈折: 表達時态、體、數、人稱、格等語法範疇(如上述英語複數、阿拉伯語動詞變位)。
- 詞彙派生: 創造新詞或改變詞類(如阿拉伯語從動詞根派生出名詞)。
- 在計算語言學和自然語言處理中,識别和處理同步子現象對于詞形還原、形态分析至關重要。
權威參考來源
- Matthews, P. H. Morphology. Cambridge University Press, 1991. (經典形态學教材,詳細論述了包括内部屈折在内的各種形态手段)
- Aronoff, M., & Fudeman, K. What is Morphology? Wiley-Blackwell, 2011. (清晰解釋了語素類型,包括非詞綴語素如元音變換)
- Haspelmath, M., & Sims, A. D. Understanding Morphology. Routledge, 2010. (讨論了形态變化的類型,明确區分了詞綴化和非詞綴化手段)
- 《語言學術語詞典》(Dictionary of Linguistic Terms)或 SIL Glossary of Linguistic Terms (線上資源,提供術語定義,可搜索 simulfix 或 internal modification)
網絡擴展解釋
關于“同步子”這一表達,經綜合多來源檢索,目前并無權威或通用的釋義。以下是“同步”的詳細解釋,供參考:
“同步”的核心含義
根據多個詞典及百科定義(),其核心含義可分為兩類:
- 科學領域:指兩個或多個隨時間變化的量(如運動、信號等)在過程中保持固定的相對關系。例如同步衛星需與地球自轉保持角度一緻。
- 社會領域:泛指事物在進度、節奏上的協調一緻,如“經濟與環保同步發展”。
常見用法擴展
- 技術場景:同步通信、同步電機()
- 社會場景:政策同步實施、數據同步更新()
建議
若您所指“同步子”為特定領域術語(如方言、行業術語),建議補充上下文以便進一步分析;若為筆誤,可參考上述“同步”的完整釋義。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】