貴金屬英文解釋翻譯、貴金屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

precious metal
【化】 noble metal; precious metal
【醫】 noble metal
【經】 precious metal

例句：

珠寶由嵌有寶石或仿制寶石的珍貴金屬制成的裝飾品，如手镯、項鍊或戒指
Ornaments, such as bracelets, necklaces, or rings, made of precious metals set with gems or imitation gems.
一件精緻的貴金屬餐具是件藝術品。
A fine piece of plate, is one of these articles.

分詞翻譯：

貴的英語翻譯：

costly; expensive; noble; precious; valuable

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

專業解析

貴金屬（Precious Metals）在漢英詞典中的核心釋義為具有高經濟價值、稀有性及特定理化性質的金屬元素，其英文對應術語為Precious Metals。以下為詳細解釋：

一、定義與特性

貴金屬指在自然界儲量稀少、化學性質穩定（耐腐蝕、抗氧化）、物理性能優異（如高延展性、導電性）且具備高價值的金屬。其核心特性包括：

稀有性（Scarcity）：地殼中含量極低，開采成本高。
穩定性（Stability）：常溫下不易與氧、水等反應，如黃金在空氣中永不氧化。
工業與金融雙重屬性：既是高端制造業的關鍵材料（如電子元件），也是投資儲備的硬通貨。

二、主要種類及中英對照

中文名稱	英文名稱	化學符號	特性與應用場景
黃金	Gold	Au	貨币儲備、珠寶、電子導體
白銀	Silver	Ag	工業催化劑、光伏材料、首飾
鉑	Platinum	Pt	汽車尾氣淨化、抗癌藥物
钯	Palladium	Pd	氫能儲存、電子元器件
铑	Rhodium	Rh	玻璃工業鍍層、高溫合金

三、權威定義參考

《牛津英漢雙解詞典》
定義貴金屬為："因其稀缺性和經濟價值被廣泛用于貨币、珠寶及工業的金屬，尤指金、銀、鉑族金屬" 。

來源：Oxford Languages. (2023). Oxford English-Chinese Dictionary. 鍊接
美國地質調查局（USGS）
強調貴金屬的不可再生性與戰略資源地位，指出其全球分布高度集中（如南非鉑礦占全球儲量80%）。

來源：U.S. Geological Survey. (2024). Mineral Commodity Summaries. 鍊接
倫敦金銀市場協會（LBMA）
從金融角度界定：貴金屬需滿足高純度标準（如倫敦金錠純度≥99.5%），并具備全球流動性市場。

來源：London Bullion Market Association. (2024). Precious Metals Trading Standards. 鍊接

四、科學特性補充

密度公式：貴金屬普遍符合高密度特性，以鉑為例：
$$ rho_{text{Pt}} = 21.45 text{g/cm} quad (text{室溫條件下}) $$

延展性數據：1克黃金可拉伸出長度超3公裡的金絲（直徑≈5微米）。

網絡擴展解釋

貴金屬是指自然界中含量稀少、開采難度大且具有較高經濟價值的一類金屬元素。以下是詳細解釋：

一、基本定義

貴金屬主要包括金（Au）、銀（Ag）和鉑族金屬（钌Ru、铑Rh、钯Pd、锇Os、銥Ir、鉑Pt）共8種元素。它們因化學性質穩定、耐腐蝕性強，且在一般條件下不易發生化學反應而得名。

二、主要特性

物理特性
- 色澤美麗（如黃金的金黃色、鉑的銀白色）；
- 高密度、高熔點（例如鉑的熔點達1772℃）；
- 優異的延展性和導電/導熱性能。
化學特性
- 抗氧化性強，可長期保持光澤；
- 耐酸堿腐蝕，部分金屬（如鉑）甚至可抵抗王水侵蝕。

三、分類與組成

按密度可分為兩類：

輕貴金屬：钌、铑、钯、銀（密度10000~12000 kg/m³）；
重貴金屬：锇、銥、鉑、金（密度19000~22000 kg/m³）。

四、應用領域

工業領域：用于航空航天、電子元件、催化劑等（如钯是汽車尾氣淨化催化劑的核心材料）。
投資與金融：黃金、白銀等作為避險資産和貨币儲備。
珠寶與工藝：因美觀和耐久性，廣泛用于首飾和藝術品制作。

五、補充說明

與稀有金屬的區别：铼、镓等雖稀有，但未被歸為貴金屬。
曆史背景：金、銀在古代已被使用，鉑族金屬則18世紀後才陸續被發現。

如需了解貴金屬投資或具體金屬的理化參數，可參考權威百科或專業機構資料。