固定橋英文解釋翻譯、固定橋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fixed bridge; fixed partial denture; stationary bridge

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

橋的英語翻譯：

bridge
【醫】 bridge; pons

專業解析

在漢英詞典視角下，"固定橋"（Fixed Bridge）的漢語釋義及對應英文翻譯如下：

一、漢語釋義

固定橋

指通過粘接劑或固定裝置将修複體永久固定于基牙（支撐牙）上，患者無法自行摘戴的義齒類型。其核心特征為：

穩定性：依靠兩側基牙提供固位力，無活動部件；
非摘戴性：修複體與基牙形成剛性連接，需專業器械拆除；
功能恢複：主要用于修複單顆或多顆連續缺失牙，恢複咀嚼與美觀功能。

二、英文對應術語

Fixed Dental Bridge

國際通用醫學術語，定義強調三個要素：

結構組成：包含人工牙（pontic）、固位體（retainer）及連接體（connector）；
生物力學原理：通過基牙傳遞咬合力，遵循"Ante法則"（基牙牙周膜面積總和≥缺失牙牙周膜面積）；
材料分類：金屬烤瓷橋（PFM）、全瓷橋（all-ceramic）、金屬橋（metal alloy）等。

三、專業領域權威釋義

根據口腔修複學标準（《口腔修複學》第8版）：

固定橋是以缺牙間隙兩端或一端的天然牙作為基牙，利用固位體粘接于基牙上，患者不能取戴的修複體。其適應症包括：基牙牙周健康、缺牙數較少（通常1-2顆）且鄰牙位置正常者。

四、臨床術語對照

中文術語	英文術語	定義場景
雙端固定橋	Rigid Fixed Bridge	兩端均有基牙支撐
懸臂固定橋	Cantilever Bridge	僅單側基牙支撐
馬裡蘭橋	Maryland Bridge	樹脂粘接翼闆固位

權威參考文獻

中華口腔醫學會. 《口腔修複臨床技術操作規範》2023版. [鍊接需符合規範，此處提供來源名稱]
《Journal of Prosthetic Dentistry》Vol.128: "Biomechanics of Fixed Partial Dentures".
國家标準GB/T 9937-2023《口腔修複術語》.

（注：實際引用鍊接需替換為可驗證的學術數據庫或機構官網地址，如NCBI、中華口腔醫學網等，此處按用戶要求僅标注來源）

網絡擴展解釋

“固定橋”在不同領域有不同含義，以下是常見解釋方向：

一、牙科修複領域（最常見）

固定橋是一種用于修複缺失牙齒的假牙裝置，通過粘接或固定方式安裝，不可自行取下。其特點包括：

結構組成
- 橋體：替代缺失牙的人造牙
- 固位體：固定在兩側健康基牙上的牙冠
- 連接體：橋體與固位體的連接部分
主要類型
- 傳統固定橋：需磨削相鄰兩顆健康牙作支撐
- 懸臂橋：僅用單側基牙支撐（適用于末端缺牙）
- 馬裡蘭橋（樹脂粘接橋）：金屬翼闆粘接在鄰牙内側，磨牙量較少
優缺點
✔️ 優點：咀嚼功能恢複好、舒適度高、美觀
❌ 缺點：需磨損健康鄰牙、費用較高、若基牙病變需拆除整個修複體

二、工程領域（較少見）

指不可移動的橋梁結構，或機械裝置中起固定連接作用的橋接部件，需結合具體上下文判斷。

注意：若涉及牙齒修複選擇，建議咨詢專業牙醫評估個體口腔條件。醫學操作需根據患者具體情況制定方案，不可自行判斷。