月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

螺旋形塔英文解釋翻譯、螺旋形塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 spiral column

分詞翻譯:

螺旋形的英語翻譯:

spirality

塔的英語翻譯:

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

螺旋形塔(luó xuán xíng tǎ)指塔體外觀呈螺旋狀上升結構的建築形式,其核心特征在于塔身通過旋轉上升的形态打破傳統垂直塔樓的視覺單調性。該術語在漢英對照中可譯為"Spiral Tower" 或"Helical Tower",強調其幾何形态的動态性與空間流動性。

一、術語解析

  1. 螺旋形(Spiral/Helical)

    指圍繞中心軸以連續漸開的曲線盤旋上升的幾何形态,在建築中體現為外立面或結構骨架的旋轉式設計。該詞源于數學中的螺旋線(Helix),其參數方程為:

    $$ begin{cases} x = a cos theta y = a sin theta z = b theta end{cases} $$

    其中 $a$ 為螺旋半徑,$b$ 控制螺距,$theta$ 為旋轉角度。

  2. 塔(Tower)

    在建築學中定義為高度顯著大于橫向尺寸的獨立構築物,通常具有瞭望、宗教、紀念或城市地标功能。螺旋形塔突破了傳統塔樓(如方塔、圓塔)的靜态輪廓,通過旋轉體量增強視覺張力。

二、建築學意義

螺旋形态不僅具有美學價值,更融合結構力學與空間功能:

三、權威文獻定義

《建築形式語言詞典》(Dictionary of Architectural Terms)定義螺旋形塔為:"A vertical structure characterized by a continuously curving facade or structural frame that ascends with a twisting motion around a central axis, creating a dynamic visual rhythm." 該定義強調其軸線環繞性與動态韻律。

四、典型案例

  1. 古代代表

    薩馬拉螺旋宣禮塔(Malwiya Tower, 848 CE):52米高圓錐體,外側螺旋坡道繞塔6圈至頂端,為伊斯蘭早期建築幾何學的典範。

  2. 現代實踐

    上海中心大廈(Shanghai Tower, 2015):128層超高層采用120度螺旋形雙幕牆,降低24%風荷載并實現自然通風,體現生态螺旋形态的工程優化。


參考文獻

  1. Structural Design of Turning Torso by Santiago Calatrava, 2005
  2. Spiral Minarets: Symbolism in Islamic Architecture, Journal of Architectural History, 2018
  3. Dictionary of Architectural Terms, Wiley Publishing, 2020 ed.
  4. Sustainable Design of Shanghai Tower, CTBUH Technical Report, 2016

網絡擴展解釋

“螺旋形塔”是一個多義詞,具體含義需結合不同領域的應用場景來理解。以下是綜合不同領域信息的詳細解釋:

一、作為工業設備

螺旋塔(螺旋輸送機)是一種利用電機驅動螺旋軸旋轉以輸送非連續物料的機械裝置。其特點包括:

  1. 輸送方式靈活:可水平、傾斜或垂直輸送物料;
  2. 結構優勢:橫截面積小、密封性好,適用于粉塵或易揮發物料的封閉運輸;
  3. 工作原理:通過螺旋葉片推移物料,依靠物料自重和機殼摩擦力實現單向輸送。

二、作為建築結構

1.曆史宗教建築

以伊拉克的薩馬拉螺旋塔(公元837年)為代表,具有獨特文化價值:

2.現代超高層建築

典型案例如芝加哥螺旋塔(高610米):

3.觀景塔與藝術裝置

如丹麥BIG建築事務所設計的Marsk瞭望塔:


三、詞義擴展

在漢語中,“塔”本指佛教藏舍利或經卷的多層尖頂建築(如佛塔、水塔),後延伸為類似塔形結構的統稱。“螺旋形塔”即強調其螺旋狀外觀或結構特征。


“螺旋形塔”既可指工業輸送設備,也涵蓋不同曆史時期和功能的螺旋結構建築,需結合具體語境區分。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】