管頭金屬件英文解釋翻譯、管頭金屬件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air and filling pipe head

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

件的英語翻譯：

a unit; letter

專業解析

管頭金屬件（Pipe Head Metal Fittings）是工業管道系統中用于連接、密封或改變流體方向的金屬組件。根據機械工程領域定義，其核心功能包括壓力承載、介質導流和結構固定。以下從漢英對照角度解析該術語：

術語構成與翻譯
中文“管頭”對應英文“Pipe Head”，指管道末端或連接處；“金屬件”譯為“Metal Fittings”，特指由鋼、銅、不鏽鋼等制成的工業标準件。組合術語常見于ASME B16.5标準中法蘭連接件規範。
主要分類與功能
- 法蘭（Flange）：ASTM A105/A182材料制成的環形連接件，用于高壓管道對接
- 管帽（Pipe Cap）：符合GB/T 12459标準的管端密封件
- 螺紋接頭（Threaded Joint）：API 5CT标準規定的油套管連接部件
- 焊接頸（Welding Neck）：ASME B16.9規範的管道焊接專用組件
材料特性
根據NACE MR0175标準，油氣管道常用雙相不鏽鋼（UNS S31803）制造，其屈服強度≥450MPa，耐氯化物腐蝕性能比304不鏽鋼提高3倍以上。
行業應用數據
石油化工領域占比達57%（2024年全球管道配件市場報告），核電用管頭金屬件需滿足RCC-M Level N3級抗震要求，設計壽命超過40年。

網絡擴展解釋

“管頭金屬件”這一表述需要結合不同語境理解，以下是兩種可能的解釋方向：

1.工業領域中的金屬管件（技術含義）

根據信息，金屬管件指由金屬制成的管道連接部件，常見類型包括彎頭、三通、四通、異徑管和管帽（即管頭）。在此語境下，“管頭金屬件”可能指：

管帽（端蓋）：用于封閉管道末端的金屬部件，防止介質洩漏或異物進入。
法蘭端頭：管道連接處的金屬加固結構，便于與其他管道或設備對接。
用途：廣泛應用于石油、化工、建築等領域的管路系統中，确保密封性和結構穩定性。

2.方言或非技術含義

提到，“管頭”在方言中可指“被人掌握的弱點”或“管理公産的人”。若結合“金屬件”，可能引申為某種具有象征意義的金屬制品（如鑰匙、印章等），但此用法較為罕見且非标準術語。

建議

若用戶指工業部件，建議參考金屬管件分類中的“管帽”或“端部連接件”具體型號；若涉及其他領域，需結合更明确的上下文進一步确認。