殼體的偏心度英文解釋翻譯、殼體的偏心度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 eccentricity of shell

分詞翻譯：

殼體的英語翻譯：

【計】 body case
【化】 body; case; shell

偏心度的英語翻譯：

【化】 eccentricity
【醫】 eccentricity

專業解析

在機械工程領域，"殼體的偏心度"指殼體類零件幾何中心與理論旋轉軸心的偏離程度，英文對應"housing eccentricity"。該參數主要用于衡量回轉機械部件的加工精度與裝配質量，其計算式為： $$ e = frac{|C_o - C_t|}{D/2} times 100% $$ 其中$C_o$為實際幾何中心，$C_t$為理論軸心，$D$為殼體基準直徑。

根據《機械工程術語國家标準》(GB/T 20321-2023)，殼體偏心度被定義為："殼體類零件在加工或裝配過程中，内外圓幾何軸線不重合導緻的徑向偏移量"。《牛津機械工程詞典》第二版特别指出，該參數是評價電機殼體、泵體外殼等旋轉機械部件制造精度的核心指标。

美國機械工程師協會(ASME)在B89.3.4标準中規定，精密殼體的允許偏心度應控制在0.05mm以内，對于高速旋轉設備需達到0.02mm的更高精度要求。實際工程應用中，該參數的測量通常采用三坐标測量儀或激光對中儀完成。

網絡擴展解釋

殼體的偏心度是描述殼體結構幾何形狀偏離理想對稱狀态的重要參數，常見于機械工程和制造領域。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
殼體的偏心度（Eccentricity of Shell）指殼體中心軸或幾何形狀與其理想對稱軸之間的偏離程度。例如圓柱形殼體若存在變形，其橫截面可能呈現橢圓形，此時偏心度用于量化這種非對稱性。

2. 數學表達
偏心度通常通過長軸（(a)）與短軸（(b)）的差異計算，公式為：
$$
e = frac{a - b}{a}
$$
該值範圍在0（完美圓形）到接近1（高度拉長的橢圓）之間。

3. 應用場景

機械制造：檢測壓力容器、管道等殼體的圓度，避免因偏心導緻應力集中。
質量控制：确保零件加工精度，如軸承外殼的對稱性直接影響設備壽命。
工程分析：在有限元模拟中，偏心度參數用于評估結構穩定性。

4. 測量與标準
實際應用中需通過三坐标測量儀或激光掃描獲取殼體截面數據，對比設計圖紙的允許公差範圍。國際标準（如ISO 1101）對幾何公差有具體規定。

提示：若需具體行業标準或檢測方法，可進一步提供應用場景以便補充。