可擴張性狹窄英文解釋翻譯、可擴張性狹窄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dilatable stricture

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

擴張的英語翻譯：

dilate; expand; outspread; overspread
【計】 dilatation
【醫】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

狹窄的英語翻譯：

straitness; stricture
【醫】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

專業解析

在醫學領域，"可擴張性狹窄"（Dilatable Stenosis）指管腔（如血管、消化道、呼吸道等）存在異常狹窄，但該狹窄具有通過器械（如球囊導管）進行機械擴張以恢複通暢度的潛在特性。其核心含義包含兩個關鍵點：

狹窄的存在：管腔的直徑小于正常生理狀态，導緻内容物（血液、食物、空氣等）通過受阻。這可能是由斑塊、瘢痕組織、炎症、腫瘤壓迫或先天性因素引起。
可擴張的特性：區别于"固定性狹窄"或"僵硬性狹窄"，"可擴張性狹窄"意味着狹窄部位的管壁組織（或其導緻狹窄的主要成分）具有一定的彈性和可塑性。在施加外力（如球囊擴張時的徑向力）作用下，這些組織能夠被撐開、重塑形，從而擴大管腔直徑，改善流通。這種特性通常與狹窄的病因和病理階段相關，例如早期的動脈粥樣硬化斑塊可能較軟、富含脂質，比鈣化的陳舊斑塊更具可擴張性。

臨床意義：

診斷價值：描述狹窄性質有助于判斷病因和制定治療方案。例如，冠狀動脈造影發現"可擴張性狹窄"通常提示斑塊可能適合球囊血管成形術治療。
治療指導："可擴張性"是決定是否采用介入性擴張治療（如經皮冠狀動脈介入治療中的球囊擴張、消化道狹窄的球囊擴張術、氣道狹窄的球囊擴張成形術）的關鍵指征之一。如果狹窄是可擴張的，則此類微創治療通常有效；若是固定性狹窄，則可能需要支架植入、旋磨、激光消融或外科手術等其他方式。
預後評估：可擴張性狹窄經成功擴張後，其長期通暢度可能優于完全僵硬、無法擴張的狹窄，但再狹窄風險仍需考慮。

權威來源參考：

對于醫學術語的定義，如"Dilatable Stenosis"，可參考權威醫學詞典或專業數據庫：
- Dorland's Medical Dictionary (Elsevier)：提供标準醫學術語解釋。
- Merriam-Webster Medical Dictionary：提供簡明定義。
關于"可擴張性狹窄"的臨床應用（尤其在心血管、消化、呼吸領域），可參考循證醫學資源：
- UpToDate (Wolters Kluwer)：提供基于最新證據的疾病綜述和治療方案，其中會詳細讨論不同狹窄的性質（如可擴張性）對治療選擇的影響。
中文術語的權威解釋可參考：
- 《英漢醫學詞典》 (人民衛生出版社等權威出版社出版)：是"可擴張性狹窄"對應英文術語"Dilatable Stenosis"的标準來源。 (注：此類工具書通常無直接線上術語頁面，需查閱書籍或授權數據庫)
- 中華醫學會相關分會發布的指南/共識：如心血管病學分會、消化病學分會、呼吸病學分會發布的指南中，在描述介入治療適應症時會涉及"可擴張性狹窄"的概念。例如《經皮冠狀動脈介入治療指南》會讨論適合單純球囊擴張的病變特征。 (注：需查找具體指南文件)

網絡擴展解釋

“可擴張性狹窄”是一個複合詞，需拆分理解其含義：

狹窄的含義
根據權威釋義，狹窄指寬度小（如走廊、道路等物理空間），也引申為範圍小或心胸、見識不寬廣。
可擴張性
該詞為醫學術語，指器官或管道（如血管、消化道）存在物理性狹窄，但具備通過介入手段（如球囊擴張術）拓寬的可能性。例如：
- 血管狹窄處若管壁彈性尚存，可通過器械擴張恢複血流；
- 食管狹窄可通過内鏡下擴張術治療。
組合詞義
綜合兩者，“可擴張性狹窄”特指存在物理性縮窄但可通過醫療手段改善的病變狀态，常見于醫學領域描述病竈特征，如動脈硬化斑塊導緻的血管狹窄。

補充說明：該術語需結合具體語境理解，建議通過專業醫學文獻或臨床指南獲取更精準定義。