月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可廣泛解釋的英文解釋翻譯、可廣泛解釋的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 open-end

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

廣的英語翻譯:

expand; extensive; numerous; vast; wide

泛的英語翻譯:

extensive; float; flood
【醫】 pan-; pant-; panto-

網絡擴展解釋

“可廣泛解釋的”這一表述通常指某個詞語、概念或現象具有多維度、多場景的適用性,其含義可根據不同語境或領域靈活延伸。以下為詳細分析:

一、核心詞義拆解

  1. 廣泛(guǎng fàn)

    • 基本含義:涉及範圍廣、覆蓋領域多。 例如魯迅提到的“抗日人民統一戰線”具有廣泛包容性。
    • 近義詞:普遍、廣博、綜合性。
  2. 解釋(jiě shì)

    • 詳細定義:通過分析使含義清晰化,可能包含多種解讀角度。如《荀子》中的“廣解”即指多方解說。

二、組合含義與特點

“可廣泛解釋的”強調語義彈性,具體表現為:

三、使用場景舉例

  1. 學術領域:理論模型需通過廣泛解釋適應不同研究假設。
  2. 法律條文:部分條款需結合具體案例進行解釋,如“合理使用”在版權法中的彈性界定。
  3. 日常語言:成語“塞翁失馬”可廣泛解釋為禍福相依的辯證觀(參考的“廣解”用例)。

四、相關概念對比

類型 特點 示例
單義詞彙 含義唯一明确 “水”(H₂O)
多義詞 有多個詞典定義 “打”(擊打/撥打)
可廣泛解釋詞 需依賴語境動态理解 “公平”(機會均等/結果均等)

五、權威性參考

漢典等工具書指出,“詳細”需包含“具體細節”,而“廣泛”強調普遍性,二者結合時需平衡全面性與精确性。例如政策文件中的指導原則常需廣泛解釋以適應地方差異,同時通過細則保持可操作性(的防火門升級案例體現廣泛性與具體措施的結合)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半途的布爾傳輸設備從屬函數單色器大型化學公司芳乙酮反向壓力肺活量鈣化的鈣钛礦跟頭工作人員津貼皇帝訓令激發的計算機系統考頓效應可控制造費用聯邦優惠關稅證聯編規則連骨牙磷化镓半導體奴役性勞動潘索運動氣音字取指令周期日志轉儲水汽屬性因子分解外周感受器