肺活量英文解釋翻譯、肺活量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

vital capacity
【醫】 vital capacity

分詞翻譯：

肺的英語翻譯：

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

肺活量的漢英詞典釋義

肺活量（fèi huó liàng）是人體呼吸功能的重要指标，指在最大吸氣後盡力呼出的氣體總量，反映肺的通氣和儲備能力。英文對應術語為Vital Capacity (VC)，由生理學家John Hutchinson于1846年首次提出并定義。

一、中文定義解析

醫學含義：肺活量包含三部分氣體體積之和：
- 潮氣量（Tidal Volume）：平靜呼吸時每次吸入或呼出的氣體量。
- 補吸氣量（Inspiratory Reserve Volume）：深吸氣時額外吸入的氣體量。
- 補呼氣量（Expiratory Reserve Volume）：深呼氣時額外呼出的氣體量。
  公式表達為：
  
  $$
  
  VC = TV + IRV + ERV
  
  $$
臨床應用：用于評估肺部疾病（如慢性阻塞性肺病、哮喘）、手術耐受性及康複效果。世界衛生組織（WHO）将其列為呼吸健康核心指标之一。

二、英文術語詳解

Vital Capacity (VC)：
- 詞源：源自拉丁語 vitalis（生命的）與 capacitas（容量），直譯為“生命容量”。
- 定義：The maximum volume of air that can be exhaled after a maximal inhalation (American Thoracic Society标準)。
- 相關術語：
  - Forced Vital Capacity (FVC)：用力呼氣時的肺活量，用于肺功能測試。
  - Predicted Vital Capacity：基于年齡、性别、身高的理論預測值。

三、權威參考來源

醫學标準：
- 美國胸科學會（ATS）肺功能測試指南定義VC為呼吸功能金标準。
- 《生理學原理》（Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology）第14版詳述VC的生理機制。
公共衛生數據：
- 世界衛生組織（WHO）報告指出，成年人平均VC男性約3.5-4.5升，女性約2.5-3.5升，隨年齡增長遞減。

四、實際應用場景

健康管理：VC低于預測值80%提示呼吸功能障礙（如間質性肺病）。
運動科學：運動員VC通常高于常人（如遊泳運動員可達5-6升），是耐力表現的關鍵因素。

注：以上内容綜合醫學教材、國際機構标準及臨床實踐指南，具體數據詳見美國胸科學會官網或WHO呼吸健康報告。

網絡擴展解釋

肺活量是指人在一次最大吸氣後，再盡力呼出的氣體總量，是反映呼吸系統機能的重要指标。以下是詳細解釋：

一、定義與組成

肺活量包含三部分氣體體積：

潮氣量：平靜呼吸時每次吸入或呼出的氣量（約500毫升）。
補吸氣量：深吸氣時額外吸入的氣量（約1500-2000毫升）。
補呼氣量：深呼氣時額外呼出的氣量（約900-1200毫升）。

二、正常範圍

成年男性：約3500-4000毫升（運動員可達5000毫升以上）。
成年女性：約2500-3000毫升。
兒童：隨年齡增長逐步提高，青春期後接近成人水平。

三、影響因素

生理因素：年齡（隨年齡增長逐漸下降）、性别、身高、體重。
健康狀況：呼吸系統疾病（如肺纖維化、哮喘）或胸廓畸形會顯著降低肺活量。
運動習慣：長期有氧運動（遊泳、長跑）可增強呼吸肌力量，提高肺活量。

四、意義與應用

健康評估：肺活量是體檢常規項目，反映心肺功能和身體耐力。數值偏低可能提示肺功能受損。
運動表現：運動員需較高肺活量以保障供氧能力，提升耐力表現。
疾病監測：慢性阻塞性肺病（COPD）等患者需定期監測肺活量變化。

五、如何提高肺活量？

有氧運動：跑步、遊泳、騎行等增強心肺功能。
呼吸訓練：深呼吸練習、吹氣球、瑜伽腹式呼吸。
避免吸煙：吸煙會損傷肺部組織，降低肺活量。

與其他指标的區别

肺總量 = 肺活量 + 殘氣量（呼氣後殘留在肺内的氣量）。
最大通氣量：單位時間内盡力呼吸的氣體總量，屬于動态指标，而肺活量是靜态指标。

若有進一步體檢需求，建議咨詢專業醫生或使用标準肺活量計測量。