卡塔葉英文解釋翻譯、卡塔葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 khat

分詞翻譯：

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

卡塔葉（Catha edulis）是一種原生于東非和阿拉伯半島的多年生常綠灌木，其英文對應詞為"khat"或"qat"。根據植物學分類，該物種屬于衛矛科，其葉片含有天然苯丙胺類物質卡西酮（cathinone），具有中樞神經興奮作用。

從社會語言學角度分析，"卡塔葉"作為漢語外來詞，音譯自阿拉伯語"قات"（qāt）。該詞彙在英語詞典中多标注為名詞，國際音标為/kɑːt/，詞源可追溯至埃塞俄比亞阿姆哈拉語"ቃት"（chat）。在文化人類學研究中，咀嚼卡塔葉的傳統可追溯至13世紀也門蘇菲派宗教儀式，現已成為東非及阿拉伯半島部分地區社交活動的重要組成部分。

藥理學研究顯示，新鮮卡塔葉含0.1-1%卡西酮成分，該物質在體内代謝為去甲僞麻黃堿和苯丙醇胺。世界衛生組織2013年報告指出，長期使用可能導緻失眠、厭食和心血管疾病。目前全球超過40個國家将其列為管制物質，但埃塞俄比亞、也門等國仍保持合法的傳統消費模式。

網絡擴展解釋

卡塔葉（Khat）是一種具有複雜社會屬性和藥理特性的植物，其定義可從以下角度綜合解析：

1. 植物學特征卡塔葉是多年生常綠灌木，高度通常為0.8-1.5米，對生葉片在生長過程中會經曆顔色變化（綠→褐），開白色花朵。主要分布于埃塞俄比亞、也門等非洲及中東地區，屬于區域性經濟作物，種植曆史可追溯至13世紀。

2. 化學成分與作用葉片含天然興奮劑卡西酮（cathinone），通過刺激多巴胺、血清素等神經遞質釋放，産生類似安非他明的效果：包括警覺性提升、欣快感，同時伴隨食欲抑制和失眠傾向。新鮮葉片效果最強，幹燥後活性成分會降解為去甲僞麻黃堿。

3. 使用方式與文化傳統使用方式包括咀嚼鮮葉、泡茶或制成糊狀物。在也門等地，群體咀嚼卡塔葉是重要的社交活動，但過量使用會導緻「永動機傾向」等異常行為。其社會功能與經濟價值常與咖啡種植形成競争關系。

4. 法律與健康風險中國自2013年起将其列為毒品（恰特草），美國、韓國等40餘國實施管制。長期使用可引發神經系統損傷、精神障礙、免疫力下降等健康問題，被世界衛生組織歸類為II類精神藥物。

該植物在藥理學上屬于天然興奮劑，在社會學層面則兼具文化載體與非法毒品的雙重屬性，其監管争議持續存在于傳統使用地區與國際社會之間。