菌膜英文解釋翻譯、菌膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

velum
【醫】 mycoderm

分詞翻譯：

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

從漢英詞典角度解析，“菌膜”對應的英文術語為Biofilm，指微生物（如細菌、真菌）附着在生物或非生物表面，并分泌胞外聚合物（EPS）形成的結構化微生物群落膜狀結構。其核心含義與科學特性如下：

一、術語定義與構成

菌膜（Biofilm）是由微生物細胞及其分泌的胞外多糖基質（Extracellular Polymeric Substance, EPS）共同構成的複合體。EPS包含多糖、蛋白質、核酸等物質，形成保護性凝膠層，使微生物在不利環境中存活并增強耐藥性。

來源：美國微生物學會（ASM）《微生物學術語指南》

二、形成過程的關鍵階段

附着（Attachment）：浮遊微生物通過物理作用（如範德華力）初步黏附于表面。
定植（Colonization）：微生物增殖并分泌EPS，形成微菌落。
成熟（Maturation）：菌膜三維結構分化，形成水通道和功能化微區。
擴散（Dispersion）：部分細胞脫離，傳播至新環境。

來源：國立生物技術信息中心（NCBI）《生物膜發育模型》

三、結構與功能特性

物理屏障：EPS基質阻礙抗生素、消毒劑滲透，導緻傳統滅菌手段失效。
微環境分化：菌膜内部形成氧梯度、pH差異及代謝分工，促進群落協作。
基因交流：密集細胞環境加速質粒轉移，傳播耐藥基因（如抗生素抗性基因）。

來源：期刊《自然綜述·微生物學》（Nature Reviews Microbiology）

四、實際應用與影響領域

醫學：導管感染、牙菌斑、慢性傷口難愈的主因（占人類細菌感染的60%以上）。
工業：管道生物腐蝕、食品加工污染、水處理系統堵塞。
環境：廢水生物降解、土壤污染物修複的天然工具。

來源：疾病控制與預防中心（CDC）《醫療相關感染報告》

權威定義參考

Biofilm: "A structured community of microbial cells enclosed in a self-produced polymeric matrix and adherent to an inert or living surface."
——國際标準化組織 ISO 11139:2018（滅菌技術術語标準）

網絡擴展解釋

菌膜（Bacterial Biofilm）是微生物在特定環境下形成的膜狀群落結構，以下是其詳細解釋：

一、定義

菌膜也稱生物膜，是細菌等微生物通過分泌胞外多糖、蛋白質等物質，附着于固體表面或液氣界面形成的凝膠狀聚合物基質。這種結構既是微生物的自我保護機制，也是其獲取營養的途徑。

二、結構與形成

組成
由微生物細胞、胞外多糖（EPS）、脂質蛋白等構成網狀基質，形成三維立體結構。
形成條件
在營養不足、抗生素威脅等逆境中，細菌通過群體感應（Quorum Sensing）啟動菌膜形成程式。

三、特點與分類

物理特性
- 顔色多樣：白色、淺黃、灰色、暗褐色（魚缸常見）。
- 表面有紋路或飄絲狀結構，可能伴隨氣泡或腥味。
生長類型
包括混濁生長（如大腸杆菌）、沉澱生長（如鍊球菌）、菌膜生長（如枯草芽孢杆菌）。

四、影響與意義

危害性
- 醫學領域：導緻慢性感染（如牙菌斑、人工植入物感染），對抗生素耐藥性增強。
- 水産領域：覆蓋魚缸設備或生物體表，阻礙呼吸或引發腐爛。
應用價值
工業污水處理中可降解污染物，生态修複領域有潛在作用。

五、總結

菌膜是微生物適應環境的重要生存策略，具有雙重性：既是醫學難題的根源，也是生态工程的技術資源。其研究對控制感染、優化微生物應用具有重要意義。