卷轴式缩微胶卷英文解释翻译、卷轴式缩微胶卷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 roll microfilm

reel; rouleau; scroll
【医】 reel

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

film; roll film
【医】 film ring

卷轴式缩微胶卷（Reel Microfilm）是一种用于长期保存文献资料的缩微摄影载体，其核心特征是将缩微胶片缠绕在卷轴上存储和使用。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

形态与结构
- 卷轴式 (Reel Type)：指胶片以长条形式缠绕在圆形卷轴（通常为塑料或金属材质）上存储，使用时需通过专用阅读器展开并卷动浏览。这种形态区别于缩微平片（Microfiche）或开窗卡（Aperture Card）。
- 缩微胶卷 (Microfilm)：指通过专业摄影技术，将原始文档（如书籍、报纸、档案）按高缩小比率（如1:24, 1:48）拍摄在感光胶片上形成的微型影像副本。其材质通常为安全基底（如醋酸纤维素或聚酯）。
技术规格
- 常见宽度为16mm（用于文档、期刊）和35mm（用于工程图纸、报纸），长度可达30米以上。影像排列方式主要有单行式（Simplex）和双行式（Duplex）。
- 具有高解像度（通常≥120线对/毫米）和稳定的化学性质，在标准环境下（温度18-22°C，湿度30-40%）可保存数百年。
核心功能
- 空间压缩：大幅减少实体文档的存储空间需求（如1000页文件可压缩至单卷胶卷）。
- 长期保存：作为法律认可的原始凭证替代载体，用于档案永久保存（符合ISO 18911标准）。
- 信息保全：通过模拟存储方式避免电子格式的过时风险，防止数据篡改。
应用场景主要用于图书馆古籍保存（如中国国家图书馆的善本缩微工程）、政府档案管理（户籍/地籍档案）、企业票据留存及报纸期刊回溯库建设。

权威参考来源：

“卷轴式缩微胶卷”是一种用于高密度存储文字、图像等信息的特殊介质，其含义可通过以下角度解析：

基本定义
它是一种将文档缩印在胶卷上的技术，通过光学摄影将原始文件按比例缩小（常见比例为1:10至1:100），以卷轴形式缠绕保存。这种形态便于长期存储和快速检索。
技术特点
- 材质：使用感光乳剂涂层的聚酯或醋酸纤维胶卷，兼具柔韧性和耐久性（参考普通胶卷特性）。
- 存储密度：单卷35毫米胶卷可存储约600页A4文档，大幅节省物理空间。
- 保存期限：在恒温恒湿条件下可保存500年以上，常用于档案、古籍等珍贵资料备份。
应用场景
包括图书馆文献保存（如替代实体书籍）、企业档案管理、政府公文存储等，尤其在电子化普及前是主流的长期存储方案。
与普通胶卷的区别
普通摄影胶卷侧重色彩还原与动态捕捉，而缩微胶卷强调黑白高对比度，以清晰呈现文字和图表细节（）。

需注意，当前数字存储技术已部分取代其功能，但缩微胶卷因法律效力和抗电磁干扰特性，在特定领域仍不可替代。