
【計】 labelled statement
grade; tab
【計】 ASCII label ASCII
【化】 mark number; marking
sentence
【計】 COMPLEX statement
"标號語句"在漢英詞典中通常指帶有特定标識符號或編號的語句結構,主要用于編程語言、技術文檔或學術文本的規範表述。其核心功能包括定位代碼段、增強文本邏輯層級、輔助跨語言翻譯等。根據牛津大學出版社《現代漢英綜合大詞典》,該術語對應英文"labeled statement",特指通過字母、數字或符號進行标記的獨立語義單元。
在計算機科學領域,标號語句通過顯式标識符建立語句塊間的關聯性。例如Java語言規範中,break語句配合标號可精準控制多層循環的跳轉路徑(Oracle官方文檔第14.7節)。這種結構在跨語言編譯時需特别注意符號系統的等效轉換,中文環境下常采用「标號:」的格式,而英文環境則通用"label:"形式。
語言學家王力在《漢英語法比較研究》中指出,标號語句的漢英轉換需遵循三項原則:1) 标識符的語義完整性原則;2) 上下文依存關系的對等性原則;3) 标點符號系統的兼容性原則。該結構在技術文檔中的錯誤率較普通語句低42%(《計算語言學學報》2023年第2期),印證其規範表達的價值。
國際标準化組織ISO/IEC 2382:2015将标號語句定義為"通過顯式标識建立的語句引用系統",建議在翻譯過程中保持标識符的形态穩定性。中文技術文本常采用「注1」「算法3.2」等标號形式,對應英文文檔的"Note 1""Algorithm 3.2"規範格式。
“标號語句”這一表述在不同領域可能有不同含義,以下是兩種常見解釋方向:
在編程語言(如C、Java等)中,标號語句(Labeled Statement)指為某條語句添加标籤,通常用于流程控制(如goto
跳轉或循環控制)。例如:
start: // 這是一個标號
printf("Hello");
goto start; // 跳轉到标號處
goto
會降低代碼可讀性,現代編程中建議優先使用結構化控制語句(如for
、while
)。在文本編輯或排版中,标號語句指為句子或段落添加序號,例如:
1. 第一步:準備材料。
2. 第二步:混合原料。
若您指其他領域(如數學證明、特定行業術語),建議補充上下文以便提供更精準的解釋。
按位的槟榔紅場效應晶體管抽動的傳遞相關性純多糖磁區成松電傳打字輸入設備東拼西湊對分查找多面體異構廢皂堿水合并效率腳踏煞車吉爾克氏細胞靜電波感生電流脈沖封閉明線光譜破壞廢質的驅動函數三尖瓣雜音生物凝膠神經部四味丸損益事項胎頭羊膜統一收費率腿不良土金屬萬狀