連接記錄英文解釋翻譯、連接記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 linkage record

分詞翻譯：

連接的英語翻譯：

connect; join; joint; juncture; link
【計】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【醫】 connection; couple; coupling; union
【經】 link

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

在漢英詞典中，“連接記錄”（liánjiē jìlù）指對設備、網絡或系統間建立通信鍊路的過程及狀态進行存儲的數據。其核心含義與英文術語 "connection record" 或 "connection log" 對應，具體釋義如下：

一、基礎釋義

連接記錄（Connection Record）

指計算機、網絡設備或應用程式中存儲的關于通信鍊路建立、維持及終止過程的詳細數據。通常包含時間戳、源地址、目标地址、協議類型、連接狀态等信息，用于追蹤和分析網絡活動。

例句：防火牆會保存所有傳入流量的連接記錄（The firewall maintains connection records for all incoming traffic）。

二、專業領域擴展

計算機網絡
在TCP/IP協議中，連接記錄體現為會話表（session table），記錄源/目的IP、端口號及連接狀态（如SYN-SENT、ESTABLISHED）。路由器或防火牆通過此表管理數據包轉發策略。
數據庫系統
指數據庫連接池（connection pool）中活躍鍊接的元數據，包含連接ID、創建時間、最後操作時間等，用于優化資源分配與故障排查。
移動通信
在蜂窩網絡（如5G NR）中，連接記錄指用戶設備（UE）與基站（gNB）間無線承載（Radio Bearer）的配置曆史，包括RRC連接狀态切換日志。

三、權威參考來源

《牛津計算機詞典》（Oxford Dictionary of Computer Science）
定義連接記錄為 "a data structure storing attributes of an active communication channel" （第7版，ISBN 978-0199688975）。
IETF RFC 793（傳輸控制協議）
描述TCP連接狀态機，明确連接記錄需包含序列號、窗口大小等核心參數（https://tools.ietf.org/html/rfc793）。
3GPP TS 38.331（5G RRC協議）
規定UE連接記錄需記錄RRCSetupComplete、SCell配置等信令事件（https://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/38_series/38.331/）。

四、典型應用場景

網絡安全審計
企業防火牆通過分析連接記錄檢測端口掃描行為（如頻繁的SYN請求）。

服務診斷
數據庫管理員依據連接記錄中的“空閑超時”值優化連接池配置。

通信質量分析
運營商利用基站連接記錄統計無線鍊路失敗率（RLF）。

注：以上文獻可通過ISBN號或标準編號在權威出版平台或标準化組織官網驗證。

網絡擴展解釋

“連接記錄”這一詞彙在不同語境下有不同解釋，具體可結合技術領域和普通語義來理解：

數據庫技術中的定義（SQL/CLI）
在SQL/CLI（調用層接口）中，連接記錄（Connection Record）是用于管理數據庫連接的數據結構，保存了應用系統與數據源之間的連接信息，例如連接句柄、認證參數、事務狀态等。每個連接記錄從屬于一個環境記錄（Environment Record），而一個環境可包含多個連接記錄，便于同時管理多個數據庫連接。
普通語義中的解釋
“連接”指事物之間的銜接或關聯，如物理上的線路連接；“記錄”指存儲的信息。組合起來可理解為：記錄連接過程或狀态的信息，例如網絡連接日志、設備連接曆史等。
技術場景的擴展說明
在數據庫操作中，連接記錄還可能包含事務隔離級别、超時設置等配置，确保連接的可靠性和一緻性。這與數據庫表之間的“連接”（如内連接、外連接）概念不同，後者是數據查詢時的關聯方式。

該詞需結合上下文判斷具體含義，技術領域特指數據庫連接配置的存儲結構，而普通場景泛指與連接相關的信息記錄。