脊髓小脑前束英文解释翻译、脊髓小脑前束的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 column commisural ascending; column of Gowers; fasciculi of Gowers
fasciculi spinocerebellaris ventralis
fasciculi ventrolateralis superficialis
fasciculus anterolateralis superficialis; fillet tract; Gowers' column
Gowers' tract; tractus spinocerbellaris; ventro-cerebellar tract

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

小脑的英语翻译：

cerebella; cerebellum
【医】 cerebellum; encephalion; epencephal; epencephalon; little brain
micrencephalon; opisthencephalon; parencephalon

前束的英语翻译：

【机】 toe in; toe-in

专业解析

脊髓小脑前束（Ventral Spinocerebellar Tract）是中枢神经系统中一条重要的上行传导通路，主要功能是将下肢和躯干下部的本体感觉及反射信息传递至小脑，参与协调运动和维持姿势平衡。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与结构

中文全称：脊髓小脑前束
英文对应：Ventral Spinocerebellar Tract (VSCT)
解剖路径：起自脊髓腰骶段后角细胞（Ⅴ-Ⅶ板层），纤维交叉至对侧，上行经小脑上脚进入小脑蚓部（前叶和蜗小结叶）。
功能定位：传导下肢肌梭、腱器官的本体感觉信息，以及脊髓中间神经元处理的运动反馈信号。

二、核心功能解析

该束负责传递非意识性本体感觉（Unconscious Proprioception），包括：

肌肉动态变化：如下肢关节位置、肌肉收缩强度；
反射调节信号：如牵张反射、屈肌反射的实时反馈；
运动误差校正：协助小脑调整步态和姿势协调性。

三、与相关通路的区别

特征	脊髓小脑前束 (VSCT)	脊髓小脑后束 (Dorsal Spinocerebellar Tract)
交叉性	完全交叉至对侧	同侧上行
传入部位	下肢及躯干下部	躯干上部及上肢
信息类型	整合后的反射信号	原始本体感觉

四、临床关联性

损伤可导致同侧下肢共济失调（Ipsilateral Ataxia），表现为步态不稳、足部位置觉减退，常见于脊髓肿瘤或外伤。

权威参考来源：

Gray's Anatomy (第42版) 脊髓传导通路章节
NIH医学主题词表 (MeSH) "Spinocerebellar Tracts"定义
Kenhub神经解剖学数据库 "Ascending Tracts of the Spinal Cord"

网络扩展解释

脊髓小脑前束是中枢神经系统中的重要传导束，主要功能是传递非意识性本体感觉信息至小脑，参与运动协调和姿势调节。以下是其关键特征：

1.位置与结构

解剖位置：位于脊髓外侧索的前部表层，与脊髓小脑后束相邻。
起源：起自脊髓腰骶段（L2以下）的中间内侧核及后角基底外侧部，部分纤维交叉至对侧，部分保持同侧。

2.传导路径

上行路径：纤维束在延髓外侧上行，至脑桥水平经小脑上脚进入小脑，终止于小脑皮质（旧小脑部分）。
对比脊髓小脑后束：脊髓小脑后束经小脑下脚进入小脑，且不交叉，而前束部分交叉并走行更靠前。

3.功能

非意识性本体感觉传导：传递躯干下部和下肢的肌肉、关节等深感觉信息，用于小脑对运动的实时调节，如协调肢体运动、维持平衡及肌张力。
与意识性感觉的区别：不同于薄束、楔束（传递意识性本体觉至大脑），脊髓小脑前束的信息不进入意识层面，直接参与反射性运动调控。

4.临床意义

损伤影响：若受损可能导致共济失调（如步态不稳）、肌张力异常等运动协调障碍。

脊髓小脑前束作为脊髓至小脑的关键上行通路，通过整合深感觉信息，帮助小脑实现运动的精准调控。其解剖路径和功能特点与脊髓小脑后束互补，共同维持机体的运动协调性。