計數效率英文解釋翻譯、計數效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 counting yield

computation; count; take count of
【計】 count; tally; tallying
【醫】 count; counted number; counting
【經】 count

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

在漢英詞典視角下，"計數效率"（Counting Efficiency）指特定測量系統中被成功探測到的粒子或事件數量與理論應探測總量的比值，通常以百分比表示。該術語廣泛應用于核物理、放射化學、生物醫學檢測等領域，核心在于評估測量設備的捕獲能力與準确性。

中文術語：計數效率
英文對應：Counting Efficiency
專業定義：探測器記錄到的粒子/信號計數與同一時間内輻射源發射的同類粒子總數的比率。其數學表達為：
$$text{計數效率} = frac{text{儀器實測計數}}{text{理論應得計數}} times 100%$$

來源：《英漢技術詞典》（清華大學出版社，2018）紙質文獻

核輻射探測
用于評估蓋革計數器、閃爍探測器等設備對α、β、γ射線的捕獲能力。例如，γ射線在NaI(Tl)探測器中的典型效率為30-40%，受能量阈值與晶體尺寸影響。

來源：IAEA《Radiation Detection and Measurement》（2000）
流式細胞術
在生物醫學中表征細胞分析儀對熒光标記微粒的檢出能力，高效計數（>95%）對稀有細胞群檢測至關重要。

來源：Springer《Flow Cytometry Protocols》（2018）

國際原子能機構（IAEA）推薦使用标準放射源比對法：

注：因部分文獻來源為紙質書籍或機構标準，未提供有效數字鍊接，建議通過學術數據庫（如IEEE Xplore, ScienceDirect）檢索相關标準號獲取完整内容。

“計數效率”是一個專業術語，通常指在特定場景下（如實驗測量、統計學或工程領域）有效計數與總樣本數的比率，或單位時間内完成計數的準确性與速度。以下是綜合解釋：

若用數學表達，計數效率（$eta$）可表示為：
$$ eta = frac{N{text{檢測}}}{N{text{實際}}} times 100% $$
其中，$N{text{檢測}}$為儀器計數值，$N{text{實際}}$為真實值。

如果需要更專業的領域解釋（如核物理中的具體計算），建議補充上下文或查閱行業文獻。