計算高手英文解釋翻譯、計算高手的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 accurate calculator

分詞翻譯：

計算的英語翻譯：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【計】 calc; calculating; computing; tallying
【經】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

高手的英語翻譯：

ace; master-hand; overmatch; proficient; superior

專業解析

在漢英詞典語境中，“計算高手”指代具備卓越數學運算能力或計算機技術應用水平的專業人士，其核心含義可從以下四個維度解析：

語義拆解
“計算”對應英文“calculation”或“computation”，特指通過數學方法或計算機程式處理數據的過程（《牛津漢英詞典》）；“高手”譯為“expert”或“master”，強調在特定領域達到頂尖水平（劍橋詞典）。
學科應用
該詞常見于數學競賽、計算機編程及數據分析領域。例如國際數學奧林匹克競賽（IMO）對參賽者的評價标準中，“計算高手”需掌握快速精确的公式推導能力（國際數學協會标準）。
技術認證
信息技術行業認證如微軟認證專家（MCP）與甲骨文認證大師（OCM）的考核體系，将“計算高手”細化為算法優化、大數據處理等專項能力要求（IEEE計算機協會技術白皮書）。
行業案例
華為“天才少年”招聘計劃中，通過限時完成百萬級數據建模測試的候選人被稱為“計算高手”，體現企業對複雜問題解決能力的需求（華為年度人才報告）。

網絡擴展解釋

“計算高手”是一個組合詞，需從“計算”和“高手”兩部分理解其含義：

一、基本含義
指在計算能力、數學思維或策略規劃方面具有卓越技能的人。這類人通常能快速解決複雜數學問題，或在數據處理、算法設計等領域展現超強能力。

二、詞義解析

計算：
指通過數學方法對已知量進行運算以得出結果，也可引申為對事物的謀劃與策略制定，如“計算風險”“計算成本”等。
高手：
指某一領域内技藝精湛、水平超群的人，例如“圍棋高手”“編程高手”。

三、使用場景

學術領域：如數學家、物理學家等解決高難度計算問題。
技術領域：程式員、數據分析師處理複雜算法或大數據。
日常生活：形容心算能力強或善于制定周密計劃的人。

四、相關延伸
“計算高手”與“高算”含義相近，但後者更偏重成語化表達，前者更口語化且應用範圍更廣。在計算機領域，類似稱呼還有“技術大牛”“算法專家”等（，但需注意該來源權威性較低）。

建議結合具體語境選擇合適表述，例如專業場景用“算法工程師”，日常交流用“計算高手”。