英語翻譯：

【醫】 capsitis; periphacitis; periphakitis; phacocystitis; phacohymenitis

分詞翻譯：

晶狀體囊的英語翻譯：

【醫】 capsula lentis; crystalline capsule; periphakus; phacocyst

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

晶狀體囊炎（Capsulitis of Lens）是眼科領域描述晶狀體囊膜發生炎症的專業術語。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義

• 中文： 晶狀體囊炎
• 英文： Capsulitis of Lens / Lens Capsulitis
• 核心釋義： 指包裹晶狀體的透明彈性薄膜——晶狀體囊（Lens Capsule）發生的炎症反應。

二、病理特征 晶狀體囊是晶狀體最外層的基底膜，由晶狀體上皮細胞分泌形成。晶狀體囊炎特指此囊膜的炎症，可能由以下原因引發：

1. 外傷： 眼球穿通傷或鈍挫傷直接損傷晶狀體囊膜。
2. 手術并發症： 如白内障手術中囊膜處理不當或術後反應。
3. 眼内炎症蔓延： 嚴重的虹膜睫狀體炎（前葡萄膜炎）或眼内炎波及晶狀體囊。
4. 罕見感染或自身免疫反應。 炎症可導緻囊膜通透性改變、混濁、皺縮甚至破裂。

三、臨床表現與影響

• 視力下降： 囊膜混濁或炎症産物直接影響屈光介質的透明度。
• 繼發性白内障： 持續的囊膜炎症可能刺激晶狀體上皮細胞異常增殖，加速晶狀體混濁（白内障形成）。
• 晶狀體位置異常： 嚴重囊膜炎症或破裂可導緻晶狀體脫位或半脫位。
• 加劇眼内炎症： 囊膜破損可能釋放晶狀體蛋白，誘發晶狀體蛋白過敏性葡萄膜炎或加劇原有炎症。

四、治療原則 治療需針對病因并控制炎症：

1. 抗炎治療： 局部或全身應用糖皮質激素、非甾體抗炎藥。
2. 病因治療： 如控制原發葡萄膜炎、抗感染治療。
3. 手術治療： 對于嚴重囊膜損傷、混濁或伴發白内障、晶狀體脫位者，可能需行晶狀體摘除術（如白内障超聲乳化吸除術）及人工晶狀體植入術，術中需精細處理囊膜。

權威參考來源：

• 人民衛生出版社《眼科大詞典》 - 晶狀體相關解剖與疾病定義。
• American Academy of Ophthalmology (AAO) - Basic and Clinical Science Course: Lens and Cataract (晶狀體與白内障分冊) - 涵蓋晶狀體囊病理及手術處理。
• 《中華眼科學》（第3版） - 葡萄膜炎及晶狀體相關并發症章節。

網絡擴展解釋

關于“晶狀體囊炎”這一術語，目前醫學領域并無明确對應的疾病定義。根據您的提問和搜索結果，可能存在以下兩種情況需要澄清：

1. 可能的混淆術語

   • 晶狀體囊：根據搜索結果（），晶狀體囊是眼球内包裹晶狀體的透明薄膜結構，主要功能是維持晶狀體形态和代謝。晶狀體本身無血管和神經，通常不會發生炎症。
   • 精囊炎：搜索結果（）提到的“精囊炎”是男性生殖系統感染性疾病，表現為血精、下腹疼痛等症狀，需抗生素治療。可能與“晶狀體囊炎”存在發音或拼寫混淆。

2. 眼部相關炎症的可能性
   若您關注的是眼部問題，需注意晶狀體囊本身極少發生炎症。但以下情況可能需考慮：

   • 葡萄膜炎：累及眼球中層（含晶狀體周圍組織）的炎症。
   • 術後并發症：如白内障手術後可能引發晶狀體周圍組織感染。

建議：
若存在眼部不適或生殖系統症狀，請及時就醫并準确描述症狀，以便醫生診斷。注意區分“晶狀體囊”與“精囊”兩類完全不同的解剖結構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基酸ＲＮＡ連接酶孢囊柱保證手續費布羅德本特氏卒中差向立體異構物蟲卵發育素傳壓流體怠慢單胺氧化酶抑制劑二價鎳的弗蘭肯氏試驗黃麻層檢修保證試驗機能異常裡德爾氏淋巴細胞利裡氏酸性蘇木精明礬染劑硫離子陸地檢疫馬來風車子蠓科命名操作模拟存儲模塊噴流泵青黴胺燃燒産品仁義道德使黃金失去通貨資格石墨晶粒大小雙整數透視的