月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

布羅德本特氏卒中英文解釋翻譯、布羅德本特氏卒中的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Broadbent's apoplexy

分詞翻譯:

布的英語翻譯:

cloth; fabric
【建】 cloth

羅的英語翻譯:

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

德的英語翻譯:

heart; mind; morals; virtue

本的英語翻譯:

the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯:

family name; surname

卒中的英語翻譯:

【醫】 apoplexia; apoplexy; thunder-disease

專業解析

布羅德本特氏卒中 (Bù luó dé běn tè shì cùzhòng) / Broadbent's Apoplexy

從漢英詞典的角度來看,“布羅德本特氏卒中”是一個醫學術語,特指一種特定類型的腦血管意外(中風)。其核心含義如下:

  1. 術語構成與來源:

    • 布羅德本特氏 (Bù luó dé běn tè shì): 這是一個姓氏冠名,源自英國著名神經病學家威廉·布羅德本特爵士 (Sir William Broadbent, 1835-1907)。他是19世紀末20世紀初極具影響力的醫生,對神經病學,特别是中風的研究有重要貢獻。
    • 卒中 (Cùzhòng): 中文醫學術語,對應英文的“Stroke” 或“Apoplexy”。泛指因腦部供血中斷(缺血性卒中)或血管破裂出血(出血性卒中)導緻的突發性腦功能障礙。
    • 整體含義: 因此,“布羅德本特氏卒中”特指由布羅德本特爵士描述或與其研究密切相關的特定卒中綜合征或類型。
  2. 醫學定義與特征:

    • 布羅德本特氏卒中通常指一種腦幹卒中,特别是影響腦橋區域的病變。
    • 其最經典的特征是交叉性癱瘓 (Crossed Hemiplegia):
      • 病竈同側的面部肌肉癱瘓(面神經麻痹)。
      • 病竈對側的肢體癱瘓(偏癱)。
    • 這種體征模式是由于腦橋水平的皮質脊髓束(控制對側肢體運動)和面神經核(控制同側面部運動)同時受損所緻。
    • 布羅德本特爵士詳細描述并推廣了對這種特殊神經體征的認識,因此這種特定表現的腦幹卒中常以其名字命名。
  3. 現代臨床意義:

    • 雖然“布羅德本特氏卒中”作為一個專有名詞在當代臨床實踐中不如更通用的術語(如“腦橋梗死”或“腦幹卒中綜合征”)常用,但它具有重要的曆史意義和教學價值。
    • 它代表了一種經典的定位體征,即特定的神經功能缺損模式能夠精确指向腦幹(尤其是腦橋)的病變部位。
    • 理解布羅德本特氏卒中的體征有助于臨床醫生識别和診斷腦幹病變。

權威性參考來源:

網絡擴展解釋

“布羅德本特氏卒中”(Broadbent's stroke)是一個相對專業且少見的術語,目前可檢索到的中文權威醫學資料中未明确提及該名稱的具體定義。根據卒中相關分類和術語命名的常見規律,推測可能屬于以下兩種情況之一:

  1. 以發現者命名的卒中類型
    該術語可能由英國神經學家威廉·布羅德本特(William Broadbent)提出,用于描述某種特定臨床表現的卒中綜合征。例如:可能與腦幹或小腦區域病變相關的特殊症狀(如共濟失調、眼球運動障礙等),但需以專業文獻為準。

  2. 曆史術語或非标準分類
    在卒中分類演變過程中,部分舊術語(如“腦軟化”“腦充血”)已逐漸被現代分類取代,此名稱可能屬于類似情況,現多歸類至缺血性或出血性卒中的具體亞型中。

建議:若您在醫學文獻或醫囑中遇到此術語,建議直接咨詢神經内科醫生或查閱相關英文原版資料,以獲取基于臨床背景的精準解釋。
附:卒中基礎概念
卒中(中風)是因腦血管突發異常導緻的急性神經功能障礙,分為兩類:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】