月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頸諸區英文解釋翻譯、頸諸區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 regiones colli

分詞翻譯:

頸的英語翻譯:

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

諸的英語翻譯:

all; various

區的英語翻譯:

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

"頸諸區"是解剖學及臨床醫學中用于描述頸部細分區域的術語組合。根據《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)第42版和《道蘭氏圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)的定義,該術語在漢英對照中主要包含以下三層含義:

一、解剖學劃分 頸部可劃分為7個主要亞區:

  1. 頸前區(Anterior cervical region) - 甲狀軟骨至胸骨上緣
  2. 頸側區(Lateral cervical region) - 含胸鎖乳突肌覆蓋區域
  3. 項區(Nuchal region) - 覆蓋頸椎棘突的後頸部
  4. 鎖骨上窩(Supraclavicular fossa) - 鎖骨與斜方肌前緣交界處
  5. 下颌下三角(Submandibular triangle) - 下颌骨下緣與二腹肌圍成的區域
  6. 頸動脈三角(Carotid triangle) - 胸鎖乳突肌、肩胛舌骨肌與二腹肌後腹圍成
  7. 肌三角(Muscular triangle) - 頸前中線附近的肌群集中區

二、臨床應用 在影像學報告中常使用改良的Robbins分區法,将頸部淋巴結分為6個層級,這一分類體系已被美國頭頸學會(AHNS)采納為标準參考框架。

三、術語溯源 "頸諸區"對應英文術語"cervical regions",其概念演變可追溯至1858年《格氏解剖學》初版描述的頸部三分法。現代醫學詞典如《斯特德曼醫學詞典》第28版已擴展為包含筋膜間隙在内的三維分區體系。

該術語的準确使用需結合《國際解剖學名詞術語》(Terminologia Anatomica)最新版定義,特别注意中文表述中"區"與"三角"(triangle)的對應關系。

網絡擴展解釋

頸部分區是解剖學中用于描述頸部結構的重要分類方式,主要基于胸鎖乳突肌、斜方肌等标志性肌肉劃分。以下是綜合權威資料的詳細解釋:

一、頸部三大主分區

  1. 頸前區(頸前三角)

    • 邊界:胸鎖乳突肌前緣、前正中線、下颌骨下緣。
    • 細分:
      • 下颌下三角:由二腹肌前後腹和下颌骨圍成,容納下颌下腺。
      • 颏下三角:左右二腹肌前腹與舌骨體圍成,含淋巴結。
      • 頸動脈三角:含頸總動脈、頸内外動脈及其分支,是血管檢查關鍵區域。
      • 肌三角(肩胛舌骨肌氣管三角):内有甲狀腺、氣管等結構。
  2. 胸鎖乳突肌區

    • 範圍:胸鎖乳突肌覆蓋區域,淺層有頸叢皮神經,深層含頸動脈鞘和交感神經鍊。
  3. 頸外側區(頸後三角)

    • 邊界:胸鎖乳突肌後緣、斜方肌前緣、鎖骨中段。
    • 細分:
      • 枕三角:含副神經和淋巴結。
      • 鎖骨上三角(肩胛舌骨肌鎖骨三角):深部有鎖骨下動脈、肺尖及胸膜頂。

二、其他相關分區概念

三、分區的臨床意義

通過明确解剖分區,可精準定位病變(如腫瘤、淋巴結腫大)和規劃手術路徑。例如,頸動脈三角是血管手術重點區域,鎖骨上三角的異常可能提示肺部病變。

提示:以上内容綜合了多個權威解剖學來源,如需更詳細圖示或手術相關細節,建議查閱專業解剖圖譜。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留存儲塊承壓破壞穿支吹制的玻璃雌二醇環戊丙酸酯單槽立體聲倒逆追蹤典型大項段引導屬性短暫的法令非流動性腐生幹擾源搜索器供貨範圍喉性癫痫活性中心夾痛激光排字機聚合流化床連續焦化設備三氧化二銻聲帶裂十二制編碼雙形蚤屬搜索名外周性痛微分輸入電壓