淨油器英文解釋翻譯、淨油器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 oil purifier

分詞翻譯：

淨的英語翻譯：

clean; completely; net; only
【經】 net

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

淨油器（Oil Purifier）是一種用于去除油液中雜質、水分及氣體，以維持油品清潔度的工業設備。其核心功能在于通過物理或化學方法提升潤滑油、液壓油等工業油液的純淨度，确保機械系統高效穩定運行。

從漢英詞典角度解析，"淨油器"對應的英文術語為"Oil Purifier"或"Oil Filter"，其中"Purifier"更強調提純功能，而"Filter"側重過濾作用。根據《漢英機械工程詞典》的定義，該設備通常包含離心分離、濾芯吸附、真空脫水等技術模塊。

在技術規範層面，中國國家标準GB/T 14541-2017《電廠運行中汽輪機油淨化裝置技術條件》明确規定了淨油器的性能參數，包括處理量需達到6-12 m³/h，脫水效率不低于95%，過濾精度最高可達1微米。國際标準化組織ISO 4406:2021《液壓傳動-油液清潔度》則制定了油液顆粒污染度的分級标準，為淨油器的效能評估提供依據。

該設備廣泛應用于電力、船舶、冶金等領域。以汽輪機組為例，《石油化工設備手冊》指出，采用真空淨油器可将機組潤滑油的含水量控制在100ppm以下，有效預防油膜振蕩等設備故障。在航空領域，美國石油學會API 1581标準要求液壓系統必須配置三級過濾淨油裝置，确保飛行控制系統油液清潔度達到NAS 5級标準。

網絡擴展解釋

淨油器是一種用于過濾、淨化工業油品的設備，主要通過吸附和過濾技術去除油中的雜質、水分、有害氣體及老化産物，以延長油品使用壽命并提升設備運行效率。以下是其核心信息的詳細解釋：

1.定義與别稱

淨油器又稱濾油器或油淨化裝置，主要用于變壓器油、潤滑油、液壓油等工業油品的再生處理。其核心功能是通過物理或化學手段恢複油品性能，使其達到可重複使用的标準。

2.工作原理

吸附淨化：通過矽膠、活性氧化鋁等吸附劑去除油中的酸性物質、氧化物及水分。例如，在變壓器中，淨油器利用油溫差異形成循環，吸附劑持續吸收油中的有害成分，實現油的“自我再生”。
機械過濾：通過多層濾網或濾芯攔截油中的固體顆粒、膠狀物等雜質。

3.主要功能

去除污染物：包括水分、氣體、金屬碎屑等，防止油品氧化和劣化。
延長油壽命：通過再生處理，避免因油質不合格導緻的設備故障。
提升設備穩定性：常用于電力變壓器、透平機等關鍵設備，确保油品絕緣性和潤滑性達标。

4.應用領域

主要應用于電力行業（如電廠、變電站的變壓器維護）和機械行業（如液壓系統、透平機組）。例如，在變壓器中安裝淨油器可防止油老化，減少停機維護頻率。

5.技術特點

連續再生：無需停機即可自動淨化油品。
模塊化設計：便于安裝和更換吸附劑。

如果需要更具體的技術參數或品牌推薦，可參考來源網頁（如提到的制造商信息）獲取完整信息。