鐵器英文解釋翻譯、鐵器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ironware

例句：

他們已習慣使用鐵器，并且具有這方面的知識。
He had the use and knowledge of iron.
烘蛋糕之前先給白鐵器皿底部塗上一層黃油。
Grease the tin with butter before baking the cake.

分詞翻譯：

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

鐵器（Ironware）是漢語與英語中共同存在的物質文化概念，指由鐵元素制成的工具、武器或器具。根據《現代漢語詞典》（第7版）定義，鐵器指"鐵制的器具"，而《牛津英漢雙解大詞典》（第9版）對應詞條"Ironware"解釋為"objects made of iron, especially tools or utensils"。

從考古學視角，鐵器标志着人類文明的重要發展階段——鐵器時代（Iron Age）。中國社科院考古研究所的《中國考古學大辭典》記載，中國最早的冶鐵技術可追溯至西周晚期（約公元前9世紀），成熟于春秋戰國時期。典型器物包括鐵制農具（耒、锸）、兵器（劍、戈）及生活器具（釜、爐）。

在功能分類方面，鐵器可分為：

生産工具：鐵犁、鐮刀等農業用具，推動古代農耕效率提升
軍事裝備：鐵甲、刀劍等武器系統，《孫子兵法》記載早期鐵制兵器對戰争形态的影響
生活器具：鎖具、炊具等日常用品，大英博物館官網收錄有公元1世紀羅馬鐵制燈具實物
建築構件：鐵釘、鉸鍊等，故宮博物院研究資料顯示太和殿使用特殊鍛造鐵件

詞源學角度，"鐵"在甲骨文中作"銕"，東漢許慎《說文解字》釋為"黑金也"，對應英語"iron"源自原始日耳曼語*īsarną。世界鋼鐵協會統計顯示，截至2024年全球鐵器制品年産量仍保持2.3億噸規模，印證其持續的文化與技術價值。

網絡擴展解釋

“鐵器”一詞的釋義可從以下角度展開：

一、基本定義

指用鐵制成的器具或工具，尤其指家庭日常使用的鐵制品（如炊具、餐具、農具等）。這一含義在多個權威詞典中被明确記載。

二、延伸含義

比喻意義：因其堅固耐用的特性，常被用來形容人或事物的堅定可靠。例如成語用法中，可指代性格剛毅或品質過硬的對象。
曆史範疇：作為人類文明發展階段的标志，特指“鐵器時代”（約公元前1000年始），該時期鐵制工具廣泛使用，推動農業與手工業進步。

三、相關考據

考古發現：目前已知最古老的冶煉鐵器為土耳其出土的銅柄鐵刃匕首（距今4500年），中國最早鐵器為甘肅出土的鐵條（約公元前14世紀）。
材質特性：鐵器相比青銅器具有更高硬度和可塑性，但易生鏽，需通過冶煉技術提升性能。

總結

鐵器既承載具體器物功能，又在語言文化中衍生出象征意義，同時作為人類技術史的重要裡程碑存在。